Fly to Iran

email us

NamehNegar Persian word processor

Puma jersey

Iranian books


Fly to Iran

US Transcom
US Transcom

Sehaty Foreign Exchange


     Write for The Iranian

    Ravaabet-e vizheh
    Shahrnoush Parsipour tackles intimacy

    December 22, 1999
    The Iranian

    Imagine Iran in the late 70s. A bubbly 19-year-old girl falls for a tired middle-aged man. She's eager to lose her virginity and he's reluctant and confused. What happens in the privacy of his empty house? In the absence of an established or accepted tradition of erotica in Persian literature, how does an author describe their relationship?

    These are just some of the dilimmas raised by Shahrnoush Parsipour's intriguing "new" novel Maajeraa-haaye saadeh va kuchak-e ruh-e derakht, (Simple Affairs and the Spirit of the Tree, 1999 Baran Publishers, PO Box 4048, 163 04 Spanga, Sweden, Tel: 46-0-8-471-9271. Available at Iranbooks or Ketab Corp).

    The book was written between autumn 1978 and spring 1978. That summer it was ready for publication. But the country was in the midst of a revolution with strong religious overtones and Parsipour decided not to publish it because it disucssed ravaabet-e vizjheh or "special relations" between men and women.

    Unlike the highly symbolic language of some of Parsipour's more famous novels, Maajeraa-haaye saadeh is written with a clarity and openness that characterized the Iranian literary scene at the time, when the walls of censorship were crumbling in the dying months of the monarchy. Here's an excerpt (in Persian): >>> Page one

    Page 5Page 4Page 3Page 2Page 1
    Page 10Page 9Page 8Page 7Page 6

    Comment for The Iranian letters section

     Send flowers


    Also by Shahrnoush Parsipour
    Sedaa-ye toop-e footbaal
    A prison memoir
    February 1997

    Khoshhaalam beh donyaa aamadam
    By J. Javid
    December 1996


    * Arts & literature
    * Cover stories
    * Site map

    * Who's who
    * Bookstore
    * Music Store
    * Video Store
    * Subscribe to The Iranian Times

    * Would you like to be featured in The Iranian?


Copyright © Abadan Publishing Co. All Rights Reserved. May not be duplicated or distributed in any form

 MIS Internet Services

Web Site Design by
Multimedia Internet Services, Inc

 GPG Internet server

Internet server by
Global Publishing Group.