صد تجربه کردید در این دار مکافات                   با درد کشان هرکه درافتاد، ورافتاد این قطعه طنز را که در زیر ملاحظه میکنید به عنوان سپاس و پاداش از هم میهنان نازنین یهودی که با استقبال بی شایبه و استفاده ی بی سابقه و غیرقانونی ازاشعاربلند من "حماسه پرواز" (دخترم آغاز پروازت مبارک) و حماسه میلاد ( دخترم سالروز میلادت مبارک) ازسال 1989 تاکنون، ی ... Continue reading »

                            One Story in Three Parts                             Desire, Giant, Distressed                     Written in Persian: Parvin Bavafa             Translated to English: Hamed Hosseini (Miiira)                                            * * * * * * * *                                            " Desire " It was midnight w ... Continue reading »

  مرا کشتید و او را زنده کردید          شما زنده کش و مرده پرستید     من پروین باوفا، شاعر،نقاش،نویسنده، آهنگساز،ترانه سرا و طراح مقیم کالیفرنیا، (حماسه زن پارسی) را که درزیر ملاحظه میکنید را 23 سال پیش سروده ام که هم  پارسی وهم انگلیسی و ویدیوهای آن درطول همه این سالها ازطریق رسانه ها و سایت های گوناگون پخش و درج شده است را در چند سال اخیرچون دو ح ... Continue reading »