DONATION CAMPAIGN
MOST VIEWED
USER LOGIN
به زبان فارسی
PICTORY
LATEST MUSIC
SEARCH
John Wayne in Persian
01-Aug-2009
share
| Recently by bahram9821 | Comments | Date |
|---|---|---|
گل بارون زده | - | Mar 21, 2010 |
بوی عیدی | 1 | Mar 16, 2010 |
نوروز آمد | 2 | Mar 15, 2010 |
RECENT COMMENTS
MOST DISCUSSED
| Title | Date | Comments |
|---|---|---|
| Chaharshanbeh Souri: developing news | Mar 16 | 137 |
| Hagh Koshi | Mar 12 | 84 |
| Tabreek va Tashakor | Mar 20 | 81 |
| Some Doubt Iran's Boasts Over New Destroyer | Mar 12 | 71 |
| My favorite 1388, IC contributors | Mar 18 | 58 |
IRANIANS OF THE DAY
| Person | About | Day |
|---|---|---|
| Iranian-Americans: U.S. census | Making sure we all get counted | Mar 21 |
| Ali Farokhmanesh | Scores 3-pointer to eliminate No. 1 U.S. college basketball team | Mar 21 |
| Ben Jalili | Privacy issues at home | Mar 19 |
| Yazdan Ghafouri | 10-year-old in UK sings Farhad's "Koodakaneh" for Norooz | Mar 19 |
| Hamed Derakhshan | Interview with Hossein Derakhshan's brother | Mar 19 |
| Emily Mottahedeh | "The Persian" | Mar 19 |
| Korean Green Supporter | Sings "Yar e Dabestani" | Mar 18 |
| The Banished | Women activists banned from traveling abroad | Mar 18 |
| Hossein Derakhshan | Blogger detained for 500 days without charge | Mar 18 |
| Mohsen Flying | Paraglider in a village loves to fly! Very sweet. | Mar 15 |
دوبلور هميشگی
Persian_James_DeanMon Aug 03, 2009 12:53 AM PDT
دوبلور هميشگی جان وين مرحوم ايرج دوستدار بود. دوبلور والتربرنان هم مرحوم مقبلی بود که جای لوئی دوفونس هم صحبت می کرد.
در اين فيلم مرحوم کاووس دوستدار برادر ايرج دوستدار جای مونتگمری کليفت صحبت می کند. کلیپ فوق العاده ای بود. مرسی بازهم بگذاريد.
Cool Duke ! ;0)
by Darius Kadivar on Sun Aug 02, 2009 09:21 AM PDTWOnderful dubbers indeed !
Kheet...Mo-Aleykom...Namaze Meyet!
by Peykan on Sun Aug 02, 2009 05:23 AM PDTThe old generation of Farsi dubbers were masters of their own trade who could artfully add their own flavor and sense of humor to their assigned characters and by doing so, they could contribute to the superstars' fan base. In essence they could create another dimension that was added and not lost in the translation.
The gentleman with his husky voice who dubbed John Wayne movies and Charlton Heston (in the 10 commandments) is a remarkable example and a part of my childhood which I remember with pleasure.
Thank you Bahram9821!