to write poems like baba

to write poems like baba taher requires talent.

i wonder why some persians get mad here. Shamse tabriz in his poems shows that he was gay or kooni but people do not mind that but here they get mad.

maybe they are uncomfortable with the baba taher's dool size, or alate jensi being koloft.
lol

sheer vulgarity!!! appaling, sickening

and yet you wonder why you people kept looked down, here is a forum for expression and this is how it is used, freedom comes to those who deserve it, it is a privilage and not a right to be abused. Well done! keep showing your true colors, people like you bring nothing to the table but a corrupt culture!!

Such talents

Someone help me understand what are all these new poets so excited about. This is awful and its pretty disappointing to see so many other colourful responses. But then as Saeb Tabrizi said:

Sabok maghzan be shour ayand az har harfe bi maghzi
Be faryad avarad andak nasimi neysetani ra

Just Amazing!!

It is just amazing that how many talents we have among Iranian!!

 I love Baba Taher's poems.

Baba Taher would likely say

Baba Taher would likely say it this way:

be doolom ke ghamet payani nadara
be tokhmom ke saret zolfi nadara

beshashom mo beh in doniaye dooli
ke kolofttar az mo kas dooli nadara

baba taher version be kirom

baba taher version

be kirom ke ghamet payan nadara
be tokhmom keh saret mooyi nadara
beshashom mo be in doniaye kiri
ke koloft tar az mo kas kiri nadara

Obeide zakani is like the

Obeide zakani is like the author

beh kiram keh ghamet payan

beh kiram keh ghamet payan nadarad
beh tokhmam keh zanet vafa nadarad

gerefti zane ziba mesle gol
zadand az barayt tablo dohol

nadanesti keh zanha divando jen
bedar in harfra ta dari yek zehn

mabada keh roozi biofti beh daam
shavi khar dobareh dastaan tamaam

this is the corrected

this is the corrected version

cho nagah berafti ze gorooham
bakardi mara bidar ke man dorooyam
zadam az barayat keh nayabi ye shoghl
bebini sare mize khanat na noghl
manam Farhad reiso namarde sal
nadaram doost joz poolo mal
bekiram keh gasshti homleso binava
bedan keh manam marde kootah ghoba

sheytoon but good (to Anonymousmoi)

DK is a sheytoon all right, but he is the most interesting monarchist I have ever come across. Check out a french song he posted, 'ma liberte de penser' (my freedom of thought) at:
//iranian.com/main/blog/darius-kadivar/vous-n...

Choo ozve b dard avard rozeghar, deghar ozv ha pa hand b farar!

Choo ozve b dard avard rozeghar, deghar ozv ha pa hand b farar!

He must be an alborzi

Real good poems were developed there, I think he must be alborzi .

cho nagah berafti ze

cho nagah berafti ze gorooham
bakrdi mara bidar ke man dorooyam
zadam az barayat keh nayabi ye shoghl
bini sare mize khanat na noghl
manam farhad reiso naqmarde saal
nadaram doost joz poolo maal
bekiram keh gasshto homleso binava
bedan keh basham marde kootah ghoba

shaer gomnam

I don't give a

I think: better one lets her....
HAR CHEH MIKHAHAD DEL E TANGAT BEGOUY
HIICH ADABI O TADBIRI MAJOUY
The lady has forgotten how her live in Iran was...bevfore the Islamic Revolution.
Now She has found some sources which listen to her. so why should she not sing what she is supposed to sing? It isd her natural right.
She has no desire to repeat her life in Iran once more. she is sure about this fact. Let her.
Greeting

very applicable to the current state of union!

This fAl applies to me and many others who have lost their job (in the U.S), as well as the current state of union.

HAHAHA!

It's so true. And I like the Shirazi expression too. In DK ham bacheh sheytooneha!

Massom, Massom, Massom ;0)

Kirash Boreedeh Dassom ;0)))

//www.youtube.com/watch?v=mc7yj_n8lcY&feature=related

Shirazi expression !

Here is another version of Saadi poem

bani adam aazaye yek digaran/ sare loghme nooni be ham miparan

Old Age

  Mothar joon man cheshmam khob ne-me- bene in che neveshte? 

چقدر لوس

اون نا شاعر بی‌ سوادی که این دو بیتی‌ را ساخته بدون حفظ وزن و معنی‌ دست کم می‌ بایست می‌‌گفت به تقلید از حافظ.

Beeadabi jokes are the best.

Beeadabi jokes are the best.

quite a propos

دلا دود و دلا دود و دلا دود

که احمد میزند بر فرق محمود

بنا به حال مشأعره در سایت، لطفا د بدید

Tafsir

Funny poem..

But the interpretation (Tafsir) was so deep.

ذوق ایرانی و...

آخر ادبیات 

bah bah

bah bah

and Ferdoosi says:

اگر هستی‌ تو اهل دانش و هوش

به تخمم را مکن هرگز فراموش

great

That's how I feel about some of the comments.
excellent , now I have a poem to refer too !!! LOL

So true!

You made my Saturday SA :o))))

It's just sad to see what

It's just sad to see what Iranian.com is turning to.