رهگذر شعر چیست / چند کلمه در باد / همه چیز است و هیچ / آینه احساس تو ست / هر چه میخواهی برگیر
فصل اول http://www.irania.fr/download.php?view.106
NYDIPS (Not Yet Dead Iranian Poets Society)پشت در
اتاق رویا
روی کمد
ساعت خاطره
هنوز قرمز وزیبا
با دو دست سیاه
آویخته به گذشت زمان
روی طاقچه
آلبومهای عکس
عکسهای کاغذی
حک شده در لحضه
سیاه و سفید رنگ رفته
تصویر خوشبختی مات
پشت در
جائی برای تنهائی
برای فال حافظ
برای چائی قند پهلو
پشت در
هوای نمور گذشته
پشت پنجره
طوفان سبز آینده
ومن خمار بعدی دیگر
اورنگ
Nov 2009
| Recently by Orang Gholikhani | Comments | Date |
|---|---|---|
| Norooz has been declared World Poetry Day by UNESCO | 1 | Mar 13, 2010 |
| یک | 1 | Mar 13, 2010 |
شب دیوانه | 6 | Mar 10, 2010 |
| Title | Date | Comments |
|---|---|---|
| Maryam | Mar 08 | 198 |
| Sexiest Iranian Woman Alive | Mar 10 | 123 |
| Links to pictures of some good looking guys to honor women's day | Mar 08 | 116 |
| Hagh Koshi | Mar 11 | 78 |
| پیام آیت الله رضا پهلوی بمناسبت گرامیداشت روز جهانی زن | Mar 04 | 75 |
| Person | About | Day |
|---|---|---|
| Abbas Kiarostami | Filmmaker Speaks Out on Prisoners | Mar 12 |
| Tissa Hami | Named one of the funniest women in America | Mar 12 |
| Mehran Khaghani | Making Fun: Iranian comic laughs at oppression | Mar 12 |
| Shahri Estakhry | Women’s History Month: 2010 Honoree | Mar 11 |
| Sima Bina | 16-year project to collect lullabies from all over Iran | Mar 11 |
| Ali Akbar Velayati | Member of Expediency Council, former Foreign Minister, tries to recite poetry | Mar 11 |
| Maz Jobrani | Iranican volunteers team up with Comedy Star for 2010 U.S. Census | Mar 10 |
| 52 Journalists | Iran hits new, shameful record | Mar 10 |
| Embassy Dancers | Khorshid Khanoom group performing in front of Iranian embassy in Ottawa | Mar 10 |
| Hila Sedighi | Recites her poem "Gol e Maryam" | Mar 08 |
Thanks
by Orang Gholikhani on Sat Nov 14, 2009 03:17 PM PSTI didn't expect such reception for this one! Thanks to all.
For answering Monda, usually I drink French wine but I don't need it for writing poetry :-)
I've always written such kind of poetry and as I was too young for drinking my parents were worry for me! So since I wrote only for myself and drunken people like Ali ;-) and as Souri told I became an IT guy but I saved my imagination. It is the only thing nobody can pick it from me.
Be salamati Hamegi :-)
Orang
Ah ...behind the door
by Azadeh Azad on Sat Nov 14, 2009 11:28 AM PSTDear Orang,
I absolutely love this poem. Thank you so much for nourishing my soul for this Saturday.
Love,
Azadeh
ای کاش
LalehGillaniSat Nov 14, 2009 10:02 AM PST
آن در آشنا بسوی کوچه پس کوچه های آشنا باز میشد. از غریبی بیزارم، اورنگ جان. ممنون برای شعر پر احساست.
WOW Orang!
by Monda on Sat Nov 14, 2009 09:56 AM PSTI'll order what you were drinking! Only if I could find the words as you do...
I think this is one of my most favorites by you.
I love your imagination !
by Souri on Sat Nov 14, 2009 07:30 AM PSTThere's something with the IT people in France :)
در آشنا
Orang GholikhaniSat Nov 14, 2009 07:25 AM PST
مرسی از استقبال همگی
فکر میکنم همه ما یک همچین دری در خانه هایمان داریم
این در هیچوقت بسته نخواهد شد
قربان همگی اورنگ
Orang jan, I liked your poem. Reminds me of my room
by Anahid Hojjati on Sat Nov 14, 2009 06:58 AM PSTDear Orang, you have written a very nice poem. Your poem inspired me to write a variation on part of your poem:
پشت در
جائی برای تنهائی
برای فال حافظ
یا خواندن خطی از خیام
برای قهوهُ با شیر و بی شکر
نوشیده وقت و بی وقت
One of your best!
by Azarin Sadegh on Fri Nov 13, 2009 10:00 PM PSTI love (really love) this one, Orang-e Aziz!
I can't stop admiring your subtle sense of observation:
ساعت خاطره
هنوز قرمز وزیبا
با دو دست سیاه
آویخته به گذشت زمان
Gorgeous!
...
by Red Wine on Fri Nov 13, 2009 05:56 PM PSTlove it Orang jan ...
Nice Orang jaan
by Darius Kadivar on Fri Nov 13, 2009 05:45 PM PSTGoogoosh - Kie Kie
http://www.youtube.com/watch?v=cQHoy3Yi9PQ
another better audio rendering:
http://www.youtube.com/watch?v=6UQeT65sO8I&feature=related
Nice Orang jaan
Wayyyyyyyyyyyyyy too heavy...
by Ali P. on Fri Nov 13, 2009 05:23 PM PSTfor tonight. (shabeh jome' in Aamreekaa)
I have to come back and read this again :-)