A well-financed lobbying campaign by prominent U.S. politicians and former officials on behalf of a designated terrorist organization is focusing new attention on the group and its influential advocates.