La polémique s’aggrave entre le régime iranien et plusieurs pays occidentaux, dont les États-Unis, la France, la Grande-Bretagne et l’Allemagne. Le ministre des Affaires étrangères Manouchehr Mottaki a qualifié d’«irresponsables» des propos de son homologue Bernard Kouchner, et demandé des excuses de Paris. Celui-ci avait évoqué une «expression de révolte démocratique» en Iran. Dimanche soir, le chef de la diplomatie française a enfoncé le clou en condamnant la «répression brutale» et en appelant à la «libération immédiate des personnes arrêtées». Nicolas Sarkozy a jugé de son côté que l’attitude des «autorités de Téhéran face au désir légitime de vérité d’une grande partie de la population iranienne est inexcusable».
