فضا نورد

من به سرزمین مادریم

همچون فضانوردی مینگرم

که از سفینه دیسکاوری

کره زمین را خیره خیره میبلعد.من فضا نورد گونه معلقم در این کهکشان بی‌ انتها

تنگ است دلم ولی‌برای ابرهای مهاجر آسمان آبی

و آن جاذبه میخکوب لعنتی

زمین را میبینم زمین را میبینم که میدرخشد….

به گوشم تمام…..

The Astronaut

I see my motherland the same way

An astronaut gazes at planet earth from the discovery shuttle  

Like an astronaut

I am weightless, hanging in space

I’ve missed the travelling clouds of the blue sky

And that damn fixing gravity

I see the planet

I see the planet is glowing

From far far away

…..

Roger that….