The news made headlines around the world: “German diplomats arrested in Tehran.” But there were no arrests. SPIEGEL has learned that the true story is one of a German federal police officer who had an affair with an Iranian woman that was uncovered and politicized by the regime.
Last Wednesday, the German government flew two federal police officers employed at the German embassy in Tehran back to Germany for security reasons, SPIEGEL has learned.
The Iranian secret service placed false reports last week about the alleged arrest of two German diplomats in connection with an opposition protest. The reports made international headlines earlier this week. But at the center of the issue is a controversial love affair conducted by a German police officer.
Iranian state news agency Insa released a report that the two officers had been arrested on Dec. 27 and had contacts to the so-called green opposition in Iran and were supporting the protests against the regime. The German Foreign Ministry swiftly denied the report. German Foreign Minister Guido Westerwelle even thought it necessary to publicly respond to the allegations.
In truth, though, the story is a little less scandalous, but still embarrassing for the German government and the Foreign Ministry. There’s no diplomatic scandal behind the news released by the Iranians. Instead, a German police officer had a slightly bizarre affair with an Iranian women that had been uncovered by the Iranian secre…