On December 27, 2017, the National Iranian American Council wrote Adobe Systems, Inc. expressing concern that its End User Licensing Agreement requires users of Adobe products to certify they “are not a national of Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan, Syria, or any other country to which the United States embargoes goods.” As stated in the letter, NIAC is concerned that this requirement discriminates against Iranian nationals – including those in the United States – and is not required by U.S. sanctions laws.
NIAC hopes to work with Adobe to ameliorate the concerns of the Iranian-American community while adhering to existing sanctions obligations.
December 27, 2017
Mr. Jace Johnson
Adobe Systems Incorporated
345 Park Avenue
San Jose, CA 95110-2704
Dear Mr. Johnson:
We are writing on behalf of the National Iranian American Council (“NIAC”) – the largest grassroots organization in the United States representing the interests of Iranian Americans – regarding Adobe’s End User License Agreement, which appears to discriminate against nationals of Iran, including those persons who are lawfully resident in the United States. Specifically, Adobe’s End User License Agreement requires a person – prior to downloading or otherwise using an Adobe software product – to certify that they “are not a national of Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan, Syria, or any other country to which the United States embargoes goods.” It is our view that Adobe has a mistaken view as to the scope of current U.S. trade sanctions targeting Iran, and we hope to work with Adobe to ensure that its End User License Agreement(s) is consistent with U.S. sanctions laws and other trade restrictions and refrains from taking an overbroad view of U.S. law in a manner that discriminates against Iranian Americans.
It is true that the United States imposes a comprehensive trade embargo with Iran – the provisions of which are codified in the Iranian Transactions and Sanctions Regulations (“ITSR”), 31 C.F.R. Part 560. Pursuant to the ITSR, U.S. persons – including Adobe – are generally prohibited from engaging in the export, re-export, sale, or supply of goods, services, or technology – including software – to Iran or the Government of Iran, absent an applicable exemption or a license authorization. This includes situations where a U.S. person exports goods, services, or technology to third-country parties with knowledge or reason to know that the goods are specifically intended for re-export or transshipment to Iran.
However, Adobe’s End User License Agreement appears to suggest that the export, re-export, sale, or supply of its software products to nationals of Iran – even if lawfully resident in the United States – is prohibited under U.S. law. That is not a correct statement of U.S. law, but instead risks discriminating against U.S. persons, particularly Iranian Americans, lawfully resident in the United States. More appropriately, Adobe’s End User License Agreement should – subject to the condition outlined below – require persons downloading or otherwise using Adobe’s software products to certify that they are not downloading the product while based in Iran or intent on re-exporting or otherwise transferring the software product to parties based in Iran.
In addition, we would also urge Adobe to consider the effect of the issuance of General License D-1, “General License with Respect to Certain Services, Software, and Hardware Incident to Personal Communications,” which authorized the export, re-export, sale, or supply of certain services, software, and hardware incident to personal communications to Iran. It is our view that General License D-1 may render permissible the export, re-export, sale, or supply of many, if not all, Adobe software products to Iran and would negate the need for Iran to be included in Adobe’s End-User License Agreement at all. We would welcome the opportunity to discuss this matter with representatives from Adobe to ensure that Adobe acts consistent with current U.S. sanctions laws and trade restrictions without taking an overbroad reading of any potentially applicable sanctions prohibitions.
We look forward to working with Adobe to address the concerns of the Iranian-American community. We appreciate your consideration and look forward to your response.
 It is apparent that Adobe’s End User License Agreement is not only incorrect, but also out of date. For example, the United States no longer imposes trade embargoes on Iraq or Sudan – two of the countries identified in the End User License Agreement as embargoed countries. We would thus urge Adobe to revisit and accordingly revise its End User License Agreement to render it consistent with current U.S. sanctions laws and trade restrictions.