خشونت های خیابانی چند روز اخیر جنبش آزادی خواهان ایران را به عرصۀ تازه ای هدایت کرده است. با سرکشی از نه تنها حکومت خونخوار

ایرانیان باستان به استقبال تابش نور و کاهش تاریکی، طولانی ترین شب سال را یلدا نامیده و برای آن جشن مفصلی بر پا میکردند. امروزه

In a quaint, sleepy town named Ahmad-Abad, there lies in state Iran’s old political lion buried in the grounds of his dining room in a

شبانگاه است. شکار طعمه ای سرکش میل دام فاسق شام است. خیال هرزۀ شبگرد بخیل عالم خواب است. شبانگاه است. شامۀ دلبری دلتنگ جامۀ اوج

The last rays of the sun stream through the stained glass windows surrounding the altar of a temple, illuminating the corner where an old woman

تو به من میگویی ارزش من نصف تو است، ملا. من به تو میگویم هستی تو مال زن است، ملا. تو به من میگویی تاب

A jumbled mass of possessions, a vast rippled sky snatched away when the curtains are drawn, the burning radiance of cheers peeking through the folds

گویند در آن لحظه که پیکر بیگناهی بر خاک می افتد، از قطره قطره خون سرخش فریاد حق برمیخیزد. گویند از چکه چکه اشک مادران

دهمین دورهٔ انتخابات ریاست جمهوری اسلامی ایران، دوباره، اصلاح طلبان را وارد عرصۀ رقابت کرده و صحنۀ مبارزات انتخاباتی را واقعه ای سرگرم کننده و

There is election fever in the air, not in Iran but on Iranian.com. The mounting excitement transmitted through a number of consecutive articles and a

در این گرداب خواب و بیداری ز زخم تاول تسلیم میچکد کینۀ عصیان. در این گودال عقربها ز زهر منبر تقلید می بارد سنگ سار

سیزده سال قبل، برای شيعيان افغانستان شایعات تکوین پروژه های نظامی طالبان و کامیابی های مهیج و بیدرنگ آنان باعث نگرانی و اضطراب بود. بواسطۀ

Over the weekend, I traveled to San Francisco to attend Iranian.com’s first music festival. Although I previously lived in the Bay Area for many years

To the sound of an abba rustling over the floor, a white turban bobs in and out of view. A pulpit militant is surrounded by

تک سوار افسانه ها، رستم داستان سرا، نه در خواب و نه در رویا، حمل کن پیغام ما آرزوی صلح و صفا. ای اهورا مزدا

In my previous blog, I introduced a few tips to help bloggers mix Farsi and English paragraphs in a passage of text. Although these tips

While Farsi is our mother tongue, English remains to be the dominant language of the internet. As a result, Iranian bloggers often mix Farsi and

آئين سالانۀ چهارشنبه سوری ریشه خود را در قرن ها پس از حملۀ اعراب به ایران دارد و متعلق به زمانی است که اسلام آغاز

مثال شکوفه ای مستانه زعطر زندگی در گردباد زمان پرپر زده ام. مثال رستمی سر گشته ز هفتخوان جهان بی ریا و با توان جان

تو فضای شهر تاریک وقت شورش میشه نزدیک باز دوباره گُر می گیره رزمگاه پلی تکنیک  

I am a commoner, a daughter to farmers and shepherds, an heir to callous hands, a remnant of toil and rustic life. In spite of

In my last blog, titled “Shi’a in the Nude,” I must have failed miserably since my statements conveyed nothing but “all Shi’a men are rapists”

From that precise moment when he opened his eyes at birth, when his father whispered the words of Allah into his ears and sweetened his

میان غلامان تیرگی و دسیسۀ این شب یلدا کفن پوشیده و رو بسته پیرزنی پژمرده با کوهانی پر از خاطرات پوسیده در زیرزمین آه و

I am still a new kid in this Iranian.com block, still testing the waters, still holding my tongue. And it is in true Iranian fashion