In Persian, the word often translated into English as ‘manners’ or ‘etiquette’ is adab. However, adab is about far more than politeness or ethics even. It means proper social and aesthetic form and, across Persianate culture, form conveyed substance and, by extension, meaning.
Subscribe to The Iranian newsletter
Sign up for our daily newsletter to get the top news stories delivered to your inbox.