Vecinos in Persian

Dubbed Mexican TV series on Farsi Channel

Wikipedia: Vecinos (English: Neighbors) is a Mexican TV series adapted in 2005 by actor Eugenio Derbez from Spanish TV series Aquí no hay quien viva. The series portrays the life of everyday people in Mexican barrios, where anything can be found — the jealous housewife, the spinster, the strange family, etc.

from Ghormeh Sabzi
14-Jun-2010
Anyway Section | Photos
Balatarin
Share/Save/Bookmark

Recently by Ghormeh SabziCommentsDate
Majid Tavakoli: Prisoner of the day
5
Dec 02, 2012
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day
2
Dec 01, 2012
Abdollah Momeni: Prisoner of the day
2
Nov 30, 2012
more from Ghormeh Sabzi
 
پیام

i_support_khamenie, Your reaction just confirmed the rumors.

by پیام on Tue Jun 15, 2010 02:08 AM PDT

I thought you people didn't believe everything you were told by the media. Why should I then believe what they tell on their info page? Maybe it's just lies!? And if you had red my comment more carefully you would have also red that I mentioned that this was the rumor on the net, although your reaction just confirmed that it is not a rumor.

 

Now run and fetch me a sundis, boy.


  •  
Arthimis

Haven't laughed so much like

by Arthimis on Mon Jun 14, 2010 07:54 PM PDT

Haven't laughed so much like this, lately... :D Thank you whoever made this hilarious piece and Ghorme Sabzi for posting it here. Khar, "KireVasio"! damet garm, mordam az khandeh... :D Laughter and Peace.


  •  
Khar

"KireVazio"?? :-)))

by Khar on Mon Jun 14, 2010 07:28 PM PDT

name of the old guy at the begining. Abghooti va Khaili Tokhmi Bood ;-)


  •  
Saman

I absolutely love it ...

by Saman on Mon Jun 14, 2010 05:33 PM PDT

this is the most 3rd-world thing I've ever seen. Awesome.


  •  
i_support_khamenie

Payam and his delusions

by i_support_khamenie on Mon Jun 14, 2010 03:33 PM PDT

Payam, is it that hard for you to do a google search and find out that Robert Murdoch's media corp owns Farsi 1.

Geez, and this guy actually thinks that he knows the truth but can't do as much as lift a finger and do a search.

You must have lots of friends because you are sooooo reliable!


  •  
siminkhanum

Iranian in Iran!

by siminkhanum on Mon Jun 14, 2010 02:20 PM PDT

 

I have a dish for Farsi channels and this channel is not among them. Someone who just returned from Iran said that there is a channel in Iran from Venezuela, the friend of Iran and broadcasts lots of soap operas from south America and has become very popular in Iran with some censorship of course. This channel has become very popular in Iran; I think they would rather that people watch these instead of the Los Angeles Farsi and local Seda and Sima programs!


  •  
پیام

You're welcome Ari

by پیام on Mon Jun 14, 2010 12:12 PM PDT

I have watched it at it's launch a while ago. Haven't watch for a while, so I cannot provide you with the info you request.


  •  
Ari Siletz

Thanks Payam

by Ari Siletz on Mon Jun 14, 2010 10:29 AM PDT

Will follow up. The Farsi1 program schedule is timed for Iran and UAE time. If you've watched the channel what sort of ads do they run, if any? 

  •  
پیام

Farsi 1 is owned by IRGC.

by پیام on Mon Jun 14, 2010 09:27 AM PDT

At least, that is the rumor what is circulating on the net. It's said that they mostly air Korean shows (which are very popular in Iran, so popular that someone even committed suicide in some village because people told him that a character of one of these shows, Susano, was fictional and he could never marry her) to keep people at home and their minds off politics.

 This Mexican cheap shows must be addition to their "jange narm".


  •  
Ari Siletz

US?

by Ari Siletz on Mon Jun 14, 2010 09:23 AM PDT

What country do the Iranians who watch this series live in?

  •