Sarshar Does Khayyam

Hossein Sarshar recites in Shahin Farhat's Khayyam Symphony

پنج رباعی از خیام را با صدای زنده یاد حسین سرشار می شنوید. دکلمه این پنج رباعی از سمفونی خیام اثر استاد شاهین فرهت برگرفته شده است. حسین سرشار (۱۳۷۴-۱۳۱۰) خواننده و بازیگر ایرانی بود. سرشار پس از به پایان رساندن دوره هنرستان موسیقی به ایتالیا رفت و در شهر رم، در کنسرواتور معروف "سانتا چچیلیا" به تحصیل آواز کلاسیک پرداخت. در سال ۱۹۶۲ در آزمون آواز کنسرواتور مزبور رتبه اول را کسب کرد. سرشار هنگام تحصیل در رم برای بهره گیری از محضر مادام "هلن بوویه" چند سفر به پارس داشته است. از بدو تاسیس تالار رودکی در سال ۱۳۴۶ سرشار عضو ثابت تقریبا همه اپرا ها بود. زنده یاد سرشار در اواخر عمر از بیماری آلزایمر رنج می برد و سرانجام در در فروردین سال ۱۳۷۴ بر اثر تصادف با اتومبیل بدرود حیات گفت.



گر بر فلکم دست بدی چون یزدان
برداشتمی من این فلک را ز میان

از نو فلکی دگر چنان ساختمی
کازاده بکام دل رسیدی آسان

***

جامی است که عقل آفرین می زندش
صد بوسه ز مهر بر جبين می زندش

اين کوزه گر دهر چنین جام لطيف
می سازد و باز بر زمین می زندش

***

اسرار ازل را نه تو دانی و نه من
وین حل معما نه تو دانی و نه من

هست از پس پرده گفتگوی من و تو
چون پرده بر افتد نه تو مانی و نه من

***

ای کاش که جای آرمیدن بودی
یا این ره دور را رسیدن بودی

کاش از پی صد هزار سال از دل خاک
چون سبزه امید بر دمیدن بودی

***

آنان که محيط فضل و آداب شدند
در جمع کمال شمع اصحاب شدند

ره زين شب تاريک نبردند به روز
گفتند فسانه ای و در خواب شدند

from Arghanoun
16-Sep-2011
Arts & Culture videos | Photos
Balatarin
Share/Save/Bookmark

 
Tiger Lily

Thanks, Arj

by Tiger Lily on Fri Sep 16, 2011 02:04 PM PDT

Usually, with just a few exceptions, when I ezhare zer zer nazar around here, yeki miad cyber-kotakam mizane. ;)

 


  •  
Arj

Re the genre

by Arj on Fri Sep 16, 2011 01:27 PM PDT

Dear TL, I totally agree. Albeit performed well, I expected a poetic rendition of Khayyam rather than epical. This genre, IMHO, suits ballads such as Shahnameh much better!


  •  
Tiger Lily

you wha'?

by Tiger Lily on Fri Sep 16, 2011 09:41 AM PDT

tarsidam! The music sounds more like the Shahnameh, Rostamo Sohrab or something military, pahlavooni. Chera da'va dare?Che rabti be Khayyam dare?


  •  
Maryam Hojjat

Indeed Awesome

by Maryam Hojjat on Fri Sep 16, 2011 09:18 AM PDT

Thank you for posting.


  •  
Jahanshah Javid

Pretty awesome

by Jahanshah Javid on Fri Sep 16, 2011 05:52 AM PDT

Wish I could have seen a live performance. It could have wowed audiences even in Verona:
//www.arena.it/en-US/HOMEen.html


  •