گریه کن
سروده شاعر آزاده ملی ایران عارف قزوینی، در سوگ شهادت کلنل تفی خان پسیان
گریه کن که گر سیل خون گری ثمر ندارد
ناله ای که ناید ز نای دل اثر ندارد
هرکسی که نیست اهل دل، ز دل خبر ندارد
دل ز دست غم مفر ندارد
دیده غیر اشک تر ندارد
این محرم و صفر ندارد
این محرم و صفر ندارد
گر زنیم چاک
جیب جان چه باک
مرد جز هلاک
هیچ چاره ی دگر ندارد
زندگی دگر ثمر ندارد
Person | About | Day |
---|---|---|
نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
all I see is
by onlyinamrica on Sun Jan 15, 2012 08:15 PM PSTthat we are a self pity and a sorry ass nation.sorry to break some hearts.
این ملت نه آزادی میشناخت نه استبداد
anglophileSun Jan 15, 2012 01:36 PM PST
ملت ار بداند ثمر آزادی را, بر کند ز بن ریشه استبدادی را
Hooshang Tarreh-GolSun Jan 15, 2012 01:28 PM PST
آواز ذیل تقدیم به شما و تمامی دوستاران عارف قزوینی و دیگر شاعران مشروطه.
این شعر با موسیقی اسفندیار منفرد زاده و با صدای جاودان گیتا پاشا در سال
۱۳۵۲ با نام " آواز مشروطه" اجرا شد، و همچنین به نام "لیلی حوضک" نیز
معروف است.
------------------------
Giti Pashaei - Lili Hozak
//www.youtube.com/watch?v=o2nNOstGlb4&feature...
--------------------
تصنیف مشروطه
همه شب من اختر شمرم
همه شب من اختر شمرم
ای درد از تو ، مه من، مه من
مه من چه دانی تو غم تنهایی را جانم
مه من چه دانی تو غم تنهایی را
لیلی لیلی ، لیلی لیلی ،لیلی لیلی لیلی لیلیلی حوضک
جو جو اومد
جو جو اومد آب بخوره و افتاد توی حوضک
به به به به یار من قشنگه
به به به به که چه شوخ و شنگه
چه قیامت است اینکه تو بر
چه قیامت است اینکه تو بر قامت داری
بنگر بنگر ، بنگر به دنبال رهت
رسوایی را جانم
بنگر به دنبال رهت رسوایی را
لیلی لیلی ، لیلی لیلی ،لیلی لیلی لیلی لیلیلی حوضک
جو جو اومد
جو جو اومد آب بخوره و افتاد توی حوضک
به به به به یار من قشنگه
به به به به که چه شوخ و شنگه
ملت ار بداند ثمر
ملت ار بداند ثمر آزادی را
بر کند
بر کند
بر کند ز بن ریشه استبدادی را جانم
بر کند ز بن ریشه استبدادی را