حکم دادگاه حقوق بشر اروپا علیه سانسور کتاب در ترکیه
bbc persian
22-Feb-2010

دادگاه حقوق بشر اروپا حکم دادگاه ترکیه را مبنی بر توقیف رمان گیوم آپولینر در این کشور مردود اعلام کرد.

این دادگاه، توقیف ترجمه ترکی رمان یازده هزار میله نوشته شاعر و رمان نویس کلاسیک فرانسوی را مانع دسترسی مردم به میراث ادبی اروپا دانست.

در سال ۱۹۹۹، دادگاه ترکیه ناشر ترکی این رمان را به اتهام ترویج مسائل غیراخلاقی محکوم کرد و حکم به "از بین بردن همه نسخه های کتاب" و پرداخت جریمه ای معادل یازده هزار یورو داد.

رمان یازده هزار میله (Les onze milles verges) نوشته گیوم آپولینار شاعر، داستان هوسرانی اشراف زاده ای رومانیایی و دوست عشرت‌طلبش را روایت می کند و حاوی صحنه هایی از همخوابگی، آزارگری، مرده خواهی و خون آشامی است.

این رمان را آپولینار، در سال ۱۹۰۷ در فرانسه نوشت.

>>>
recommended by Darius Kadivar

Balatarin
Share/Save/Bookmark