video
به زبان فارسی
PICTORY
LATEST MUSIC
SEARCH
Nameh Alaki
02-Nov-2011 (5 comments)
| Recently by Ghormeh Sabzi | Comments | Date |
|---|---|---|
| Majid Tavakoli: Prisoner of the day | 5 | Dec 02, 2012 |
| Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 2 | Dec 01, 2012 |
| Abdollah Momeni: Prisoner of the day | 2 | Nov 30, 2012 |
RECENT COMMENTS
IRANIANS OF THE DAY
| Person | About | Day |
|---|---|---|
| نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
| Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
| Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
| احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
| Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
| Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
| گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
| Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
| محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
| Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
بدرد خو کن و نام دوا مپرس..
iraj khanThu Nov 03, 2011 12:24 PM PDT
How can I put it?
Long days
and even longer nights
welcome to exile my friend.
بابا خراب کردی شعر به این قشگی رو
anglophileThu Nov 03, 2011 11:28 AM PDT
نمی‌دونم چرا بعضی‌‌ها اصرار دارن شعر به این لطیفی رو با این صدای به این زمختی بخونن؟
خود حافظ هم پیش بینی کرده بوده:
عشق می‌ورزم و امید که این فن شریف
چون هنرهای دگر موجب حرمان نشودHAFEZ in the chorus line
by Hafez for Beginners on Thu Nov 03, 2011 11:52 AM PDTعاشق شو ارنه روزی کار جهان سر آید
نا خوانده نقش مقصود از کارگاه هستی
Ashegh sho varna roozi kar-eh Jahan sar ayad
Na khandeh naghsh-eh maghsood az kargah-eh hasti
The chorus is the above line, a gem from HAFEZ. That if you're not "ashegh" you will never even find the purpose of your life - the workshop of existence having drawn a purpose for you, that only throught LOVE you will be able to access, otherwise it will pass you by
Well done Mohsen Namjoo jan! To be getting inspired by Hafez is such a thrilling thing to see in an artist! Keep your "eshgh" alive, and it will all work out! I'm sure leaving Iran must be torture for you right now. Keep your "eshgh" alive and as Hafez says, it will be your savior. Beautiful Song
Truly beautiful!
by persian westender on Wed Nov 02, 2011 07:38 PM PDTDoes the enigmatic sentence at the end of the clip read : "taghdim beh bahaar"?
Looking forward to hear more from his new album....
Great song, enjoyed it very much
by Bavafa on Wed Nov 02, 2011 07:18 PM PDTwith best wishes
'Hambastegi' is the main key to victory
Mehrdad