Now traffic signs in Delhi show the divergence: they are still in the old Urdu script but also in a different script for Hindi, as Hinudstani is called after becoming far more Sanskritized.
Photo essay: India's capital is the tale of many cities