But outside of Iran, strong feelings for and against shir o khorshid started a hot debate. In response, Iranian-Canadian artist Azadeh Azad created this inspiring image.