Archive - Article

The Most Fragile

The Glass House, competing in the World Documentary category at the Sundance Film Festival, is a one of those rare films that make you forget that you are watching a documentary. Hamid Rahmanian and Melissa Hibbard have given us a documentary that flows as easily as the tears of their young and troubled protagonists. The film, which Rahmanian shoots and directs, unravels the lives of downtrodden, runaway and distressed girls who have taken refuge in a private half-way house established by a benevolent Iranian expatriate, Marjaneh Halati>>>

In cold blood

In 1941, after the forceful abdication of Reza Shah, the angry British government, who saw Reza as a former ally turned into a treacherous enemy, seriously considered the restoration of Qajar dynasty. However, the lead Iranian intellectuals (like Foroughi) could only foresee a major political upheaval, with the return of arrogant Qajars. Although Foroughi was persecuted by Reza Shah, he reasoned that the country had truly democratic laws (constitution) and if the Pahlavi crown prince was ready to respect them, there was no reason for a regime change. That way, Mohammad Reza Shah came to be the new constitutional monarch of Iran, who for nearly a decade respected the democratic institutions of the country. >>>

آزادی جنسی نامحدود

صیغه بخشی از ساختار رابطه جنسی زن و مرد در ایران را تشكیل می‌دهد. برای ‌بررسی پدیده صیغه باید به شناخت و كالبدشكافی این ساختار كه سیاست جنسی‌ حاكم را بر اساس سنت/فقه/قانون تعریف كرده است پرداخت. در این ساختار به جنسیت زن و مرد دو نقش كاملا متمایز در رابطه جنسی‌ با یكدیگر داده شده است. نهاد ازدواج تعریف شده در این ساختار یك رابطه كاملا یك طرفه است، رابطه ای‌ كه از سوی زن بسته است و از سوی‌ مرد باز. در هر زمان ‌زن فقط با یك مرد می‌تواند رابطه داشته باشد ولی مرد می‌تواند با چند زن رابطه جنسی برقرار كند. تعدد زوجات یكی از لوازم این ساختار است. ولی‌ محدود كردن آن به عدد دلبخواهی «4»، اصل «باز بودن» رابطه جنسی از سوی‌ مرد را نقض می‌كند. صیغه یكی دیگر از لوازم این ساختار است كه تناقض اخیر را نیز رفع می‌كند. نهاد صیغه اصولا برای ‌تأمین آزادی جنسی نامحدود مرد تعبیه شده است و نمی‌توان از آن به عنوای وسیله‌ای محترمانه برای به قاعده درآوردن روابط جنسی خارج از ازدواج بین زن و مرد بهره گرفت>>>

The Good Old Days

The first few dates are fine, but somewhere around the fourth or fifth date, there'll be a couch and a T.V. - this will be in her apartment, not mine, since I have only a couch - and I know how nice a couch is and I know how nice sitting close together and touching is, and I know how much we deserve to sit and rest and let someone else do the living for a little bit, and I know how much it feels like living when we can talk about what we are watching, in a way that we couldn't talk about a book or a song on the radio, and it is like everything is laid out nice and easy, the two of us on the couch together and all that life on the television screen, everything is laid out nice and easy except for the world, except for just that one thing that asks you to be small at first>>>

Israel, Gaza and Iran

In talking about the assault on Gaza, neo-conservative pundits and Israeli hardliners have relied on a familiar frame. The fighting in Gaza, they say, is a struggle between Israel and so-called "moderate" Arab states (namely, Egypt, Jordan and Saudi Arabia) on the one hand, and Iran, Syria, Hezbollah and Hamas on the other. In reality, Israel is fighting Iran in Gaza, the argument reads. These imagined Manichean fault lines defy logic and reality. This conflict is the last thing Tehran would have wished for in the last few weeks of the Bush administration. It increases the risk of a US-Iran confrontation now, and reduces the prospects for US-Iran diplomacy once President elect Obama takes over >>>

The right to insult

Holiday seasons are excuses for gathering and parties and fun. As usual this Christmas night became a perfect pretext to gather with friends, play games, eat, drink and be asked, as in all parties: “got any new jokes?” or “ let me tell you a joke”. However, when the joke telling starts, before you know it, the red zone is trespassed and male’s mother and sisters become subjects to all types of verbal aggression with sexual tone.In the following lines, I would like only to state what went though my mind, hearing men sharing their rhetorical (!) gifts of jokes and friendly insults to each other, over a game of backgammon and even in discussing a point>>>

Becoming

Betty was my best friend. We were both obsessed with Orhan Pamuk. I have to confess that this obsession didn’t come to our mind naturally. It was like an inspiration by God or at least from one of his angels. At first it was a simple love. Like loving a pet, or a second cousin. But it changed on the day I noticed the subtle sarcasm on Pamuk’s lips, in a picture taken during the Nobel ceremony. Before going farther to confuse you – my dear reader – I have to tell you about myself and how everything started in the mind of your humble servant, a man with limited knowledge about the world>>>

ضعیف‌ كشی

در روزهای اخیر خبر سنگسار سه نفر كه در هفته اول دی‌ماه در گورستان بهشت رضا در مشهد انجام شده منتشر گردیده است. سنگسار یا سایر مجازات‌های خشن و ناانسانی در جمهوری اسلامی ایران بی‌سابقه نیست. ولی مقامات ایران و از جمله سخنگویان قوه قضاییه بارها اجرای آن را تكذیب كرده‌اند. در واقع، رییس قوه قضاییه دست كم دو بار طی‌بخشنامه‌هایی در چند سال اخیر اجرای آن‌‌ها را منع كرده است. ولی ظاهرا این بخشنامه‌ها و اظهارات مقامات تنها برای ساكت كردن منتقدان و سازمان‌های حقوق بشری در سطح جهانی مصرف داشته است. كمپین قانون بدون سنگسار خبر داده است كه هم اكنون دست كم ده نفر دیگر در زندان‌های مختلف كشور «با خطر قطعی سنگسار» روبرو هستند و مشخصات نسبی این افراد را آورده است. >>>

عکس امام در ماه وطنز نبوی

چندی پیش دوستی برایم یک ایمیل فرستاد ونوشت :" متن ضمیمه طنزی است از سید ابراهیم نبوی بخوان! ازخنده می میری" طنز نبوی را خواندم ودریغ ازحتی یک لبخند چه رسد به مٌردن. محض اطمینان در اینترنت چند مطلب دیگر از نبوی پیدا کردم وخواندم وذره ای طنز در آن نیافتم. نمی دانم چه کسی برای اولین بار ادعا کرد که سید ابراهیم نبوی طنز نویس است ؟ خودش گفت یا رژیم اسلامی یا هردو؟ به هر حال حکایت ، حکایت عکس امام در ماه دیدن است که سال 57 شخصی ادعا کرد که عکس امام را در ماه دیده ودیگران هم دیدند. با وجود اینکه هیچ نوع دلیل علمی وعینی برای حضور شخص امام خمینی در ماه وجود نداشت وگرنه حتما فضانوردان روسی یا آمریکایی گزارش حضوراو در ماه را می دادند!>>>

آن یکشنبه های زمستانی

یکشنبه ها هم پدرم زود پا می شد
و در سرمای کبوده رنگ رخت می پوشید
آنگاه با دستهای ترک خورده اش که هنوز
از کار هفتگی زیر باد و باران زق می زد
آتش را می گیراند و مهار می کرد.
هیچکس از این کارش یک بار هم تشکر نکرد
من بیدار می شدم و می شنیدم صدای خرد شدن سرما را.
>>>

Whether to wither or not

You don't want to
hear my sob story.
Believe me, you don't.
But here I am,
under the phosphorous
and pretty lights
more helpless than afraid
more afraid than enraged.
>>>

King’s Cross

After the tunnel of darkness, there was finally light as the train pulled into the station. A sudden jolt thrust the passengers forward and inertia pulled them back once the carriage came to a complete stop. I was convinced we were lost. I had explained to him on the way how we were headed in the wrong direction. Now that the train had stopped I was not so sure. There were too many different color tracks meeting at this very stop. I was confused. So I said we needed to disembark and reset the course. He nodded. I took the gesture as assent. The doors slid open. A rush of bodies spilled out of the carriage and with it so did I. Terra Firma. I expected to find him right behind me. I looked over my shoulder, to the left and then to my right. I turned around and was aghast to find that he had remained behind on the train>>>

Iranian Soldier-Bear Coming Home?

Richard Lucas has a dream. He would like to see a statue of Voytek, the Iranian Soldier–Bear of Monte Cassino, built in Iran. And the successful British entrepreneur, based in Krakow, is doing everything he can to make the dream become reality. The story of Voytek the 6-foot, brown Iranian bear, who marched in rank, drank beer, wrestled with his fellow soldiers and distinguished himself during one of the bloodiest battles of World War II, is one of the most remarkable stories in military History. Found orphaned in 1942 on the road between Hamadan and Kangavar, the baby bear was adopted by Polish soldiers and taken away with them to Lebanon the join the Allied 8th Army>>>

I hope I am wrong

After about 70 years in existence, the BBC Persian Service is naturally a household name in Iran. In a move calculated to expand its reach in the Islamic Republic, BBC Persian has ventured into television. Launch is just weeks away. Though satellite television is illegal in Iran, more than half its urban dwellers have access to satellite television by some estimates. Over the past few years, the number of Persian-language satellite stations has continued to grow. At last count, there were about 50 stations, most of which are based in Los Angeles, home to the largest Iranian expat community>>>

کجاست آن وجدان انسانی؟

با شروع حمله هوایی اسرائیل به نوار غزه بعضی از نیروهای اپوزسیون رژیم اسلامی با محکوم کردن این حملات خشم گروهی دیگری از اپوزسیون ایرانی را بر انگیختند .خشمگینان میگویند فلسطینی ها مقصرند آنها راکت پرتاب میکردند ٬آنها به حماس پناه میدادند ٬در بلوکه نوار غزه آنها نقش داشتند چون قاچاق میکردند. بخشی از اپوزسیون ایرانی با بی شرمی از اسرائیل در این جنگ نابرابر دفاع کرده و میکنند و عده ای دیگری از این خشمگینان نیز ساکت مانده اند ٬ نه از اسرائیل دفاع میکنند و نه این رژیم را محکوم .اما همه میدانند که سکوت علامت رضا ست. >>>