مصاحبه شیرین با شهربانو دخت یزدگرد سوم ساسانی
بمناسبت آغاز ماه محرم و سوگواری شیعیان جهان
برگردان از زبان فارسی پهلوی ساسانی به فارسی امروزی
شیرین - والا حضرت بسیار ممنوم که دعوت ما رو پذیرفتید.
شهر بانو - خواهش میکنم ...من مصاحبه های سابق شما را خوانده ام بخصوص اون مصاحبه ای که با امام زمان کرده بودید برایم جالب بود.
شیرین-اینطور که تاریخ نویسان میگویند شما همسر امام حسین بوده اید.
شهربانو- همسر که چه عرض کنم...یکی از همسران ایشان.
شیرین- ممکنه در اینباره توضیح بیشتری بدهید؟
شهربانو- مثلا چه توضیحی؟
شیرین- چون در حدیث ها آمده است که محمد و امام حسین بخواب شما آمدند و شما را برای حسین عقد کردند و شب دیگر فاطمه شما را به اسلام دعوت کرد و مسلمان شدید.
شهربانو- این چرت و پرت ها چیه...همش دروغه
شیرین- پس این هم دروغه که شما قبل از آمدن لشگر مسلمین مسلمان شدید؟
شهربانو- اینم از اون دروغهای شاخداره
شیرین- پس راستش چیه؟
شهربانو - چی بگم....این کثافت ها اومدن...مرد هامون رو کشتند..زنها رو به اسارت گرفتند و نمیدونید چه بلا هائی سرمون اوردند.
شیرین- ...و بعد شما را به عربستان بردند...
شهربانو- ...در اونجا هم زنها رو بین خودشون تقسیم کردند...شما لابد بهش میگین عقد.
شیرین- میتونید کمی در باره واقعه کربلا برامون تعریف کنید...
شهربانو-مختصر بگم چند نفر به دروغ به حسین گفتند که مردم کوفه تو رو میخواهند که خلیفه شان بشی...حسین هم بس که خر بود باور کرد ...هیچی با ایل و تبارش رفت اونجا که خلیفه بشه...مردم کوفه هم حاج و واج مونده بودند که این وروجک دیگه کیه...خلاصه وروجک هم از رو نرفت..در نتیجه شمر و یزید ریختن سرش و سرش رو گذاشتن کف دستش.
شیرین- والاحضرت آیا شما میدانید که ایرانیان بخاطر اینکه حسین داماد ایرانیان شده بود..هر سال در بمناسبت واقعه کربلا عزاداری میکنند..روضه میخونند.سینه میزنند ..قمه تو سرشون میزنند؟
شهربانو- داماد ایرانیان؟ یعنی چی..این وروجک داماد چندین قوم دیگه هم بود. هموطنان خودش یعنی همین تازیان براش تره هم خورد نمیکنند..عجب دوره و زمونه ای شده
شیرین - راسته که میگن امام سجاد یا همون ذین العابدین پسر شما بوده است.
شهربانو-این درسته البته من میخواستم اسمش رو پرویز بگذارم متاسفانه حریف نشدم...از طرفی بهم گفتند قراره امام بشه و اسم امام هم نمیشه فارسی باشه باید تازی باشه که مردم حساب ببرند.
شیرین - حق با شماست همین حالا هم اسم آیت الله های ما عربیه..حتی یه دونه آیت الله بهروز...یا بیژن هم نداریم.
شهربانو- آیت الله دیگه چیه؟
شیرین- یه چیزی شبیه همون امام البته به تعداد زیاد و یخورده هم بد تر...من توصیه میکنم برای آشنائی بیشتر با این جانوران به اینترنت و پایگاه های اطلاع رسانی آیت الله ها مراجعه کنید .
شهربانو - حتما
شیرین -برای این گفتگو از شما سپاسگذارم
Recently by ahang1001 | Comments | Date |
---|---|---|
TRES PALABRAS , "tree words" | - | Dec 03, 2012 |
I wish you love | - | Dec 02, 2012 |
careless whisper, piano version | - | Dec 01, 2012 |
Person | About | Day |
---|---|---|
نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
منکه نصف این آدمها رو نمیشناسم!
Esfand AashenaMon Nov 21, 2011 07:47 AM PST
دختر یزد گرد مادر زین العابدین بوده؟ ما که آخرش نتونستیم ته تو این اسلام و فرقشو با ایران در بیاریم!
Everything is sacred
MRX1
by ahang1001 on Sun Nov 20, 2011 11:46 AM PSTعزیز این حرفا رو جای دیگه نگو
بهشون بر میخوره و میگن...به مقدسات توهین شد
برای همینه که منم در لفافه میگم
شاد باشید
شراب سرخ گرامی
ahang1001Sun Nov 20, 2011 11:42 AM PST
خیلی غیبت داشتید ها....
غیر از شوپن اشخاصی هستند که سوژه بهتری میتوانند باشند.
ممنون از لینک هایی که داده اید....حتما نگاه میکنم
شیرین
hamsade ghadimi
by ahang1001 on Sun Nov 20, 2011 11:38 AM PSTنگران نباشید...خوشبختانه از زمانی که با جناب بارک حسین مصاحبه نمودم
در گوانتانامو بسر میبرم...و از دسترس شیعیان بدور
این پست را هم از اونجا دارم میزنم
دیوانه گرامی
ahang1001Sun Nov 20, 2011 11:35 AM PST
اینکه امام حسین داماد یزدگرد سوم...بوده یا نبوده...مشخص نیست
من هم اصراری به باور کردنش ندارم
شاید هم علت فراوانی سید ها در ایران...همین وصلت ها باشد...در هر حال اگر چنین باشد که بعضی ها گفته اند و نوشته اند...مصاحبه من هم چندان از حقیقت بدور نمیتواند باشد.
very nice
by MRX1 on Sun Nov 20, 2011 09:32 AM PSTfunny and yet to the point. I laugh my ass off when I see these idiots beating their chest for couple of tazis who killed each other for pussy and money fourteen hundred years a go.
...
by Red Wine on Sun Nov 20, 2011 08:38 AM PSTشیرین خانم جانِ عزیز،کاش یک مصاحبه نیز با جناب شوپن میکردی و سلامتِ ما را بدینشان میرساندی .
جایت خالی که دیشب مهمان مدرسه کنسرواتور برمن بودیم و اینان برنامه جالبی با همکاری مدرسه کنسرواتورِ استانبول اجرا کردند و مهمان برگزیده ایشان برهان اوکال بود و چند برنامه از آهنگهایِ دورانِ با شکوهِ عثمانی اجرا شد.
این آهنگ :
//www.youtube.com/watch?v=WVIAQwYa3s8
این را هم گوش کن :
//www.youtube.com/watch?v=ALHAfmPjXlU
شیرین خانوم،
hamsade ghadimiSun Nov 20, 2011 08:22 AM PST
شیرین خانوم، فکرش رو بکن با همچین بلاگی در ایران محارب شناخته میشدی و حالت رو با چوب دار جا میآوردند. لغزش فرویدی آق سلمان به همون منظوره. مشتاق مصاحبه بعدی شما هستم. با سپاس.
Another funny interview
by divaneh on Sun Nov 20, 2011 06:27 AM PSTThanks Shirin for another funny interview. If I was you I would check the authenticity of the person that you interviewed because I have heard that Bibi Shahrbanou is a myth that was made up by Mulahs. If it wasn't a myth and Hussain had an Iranian wife, then it is quite understandable that why Hussain took that route :-)
Hooshang Tarreh-Gol
by ahang1001 on Sat Nov 19, 2011 04:55 PM PSTگفتم تا سلمان فارسی فتوای قتل من گمراه رو صادر نکرده...فورا از شما تشکر کنم
اون نمایشنامه را هم خوندم...زیبا بود...ذخیره اش کردم
شاد و بر قرار باشید..
شیرین
salman farsi
by ahang1001 on Sat Nov 19, 2011 04:47 PM PSTممنونم که من گمراه را دعا کردید
منم اون نوحه خوانی را تماشا کردم....و بقول شما حالم جا اومد
و همانطور که در نوحه خوانی آمده است شما هم به آرزوی خود برسید...به آسمان بروید..و با ۷۲ تن حوری حال کنید
یزدان جاودان پیانو
Hooshang Tarreh-GolSat Nov 19, 2011 03:31 PM PST
که میخواهی " حال جا بیاری" ها؟ این امام حسین شما نقل قول داره که میگه
"عجم" ها ( یعنی ما ایرانیان) ر ا باید کشت و زنانشان را به برده گی گرفت.
میدونی حسین به دست خودش چقدر ایرانی کشته. حالا تو براش اینجوری گریه
میکنی؟ حیف نون، روان پریشی تا چه حد؟ ایران که ملت از دست شما فراری
ندارن. میخواهی مطمئن بشی این فضای مجازی هم "تحت پوشش" است.
استاد شیرین خانم گرامی، یزدان جاودان پیانو محله ما، با سپاس بسیار از
طنز بصیر، کلی کیف کردیم و خدیدیم، دم شما و پیانوهایتان گرم.
این هم نمایشی برای شما. . .
//iranian.com/main/blog/mash-ghasem-3
یا ابا عبداله
salman farsiSat Nov 19, 2011 01:45 PM PST
این گمرهان را ببخش که از سر جهل و نادانی با تویای امید مستمندان وای سالار شهیدان به مضحکه میپردازند. اکنون برای اینکه حالشان را جا بیاورم یک نمونه از نوحه شما را برایشان هدیه میدهم.
//www.youtube.com/watch?v=L4VCOhSXgcY
For an Islamic democracy