ahang1001

Ms. Shirin

I am child at heart, when I hear a good work , I feel that I am a kid  in the, proverbia,l candy store. My joy of hearing them may have lead to a very slight excess in praising them (I think) just in one attribute  - you are a humble person.

The piece I mentioned in the previous post, I think it actually is Mr. Saba's work that ostad Mahjoobi gave it a new life.

Mahjoobi, in my opinion, played the Piano, as if his 10 fingers were hammers of a dulcimer striking the keys. I am not saying this disparagingly at all. This was his style. The music he "wrote" were distinct in a way that they went beyond confines of traditional music( by using western instruments) and he actually helped to "humanize" the traditional music by writing modern romantic(Persian style, of course!) songs, e.g., Man az roze azal, Eshghe soozan. Since ostad Mahjoobi did not use notation, all of his work were arranged for orchestra by Khaleghi or Maroofi

Chahr Mezrab is actually not a solo performance, It is a few minutes long that Maroofi arranged for Golha orchestra that was played separate from the main song. It was used in a few Golha program, I recall one of them, Golha 217b.

I do understand your need for choosing pieces that would be appropriate for a non Persian audience.

I am looking forward to listening to more of your performances as they become available.

All the best,

Amir

امیر گرامی

ممنون از لطف شما که براستی زیاده روی نمودید

راستش من به موسیقی ایرانی آشنایی زیادی ندارم..و قطعاتی که شنیدید...برداشت شخصی من از این ترانه ها و ملودی های زیبا است.

علت اینکه به اینکار پرداختم این بود که گاهی شنوندگانی که میفهمند من نیمه ایرانی هستم...میگویند یک آهنگ ایرانی بنواز...

و من هم سعی ترانه های ایرانی را بنحوی اجرا کنم که بگوش شنونده اروپایی  نا آشنا بنظر نیاید.

البته باید بگویم که در میان موسیقی دانان ایرانی..که من میشناسم آثار  و همچنین تنطیم های آقای جواد معروفی با حفظ اصالت  به گوش شنونده غیر ایرانی خوش آیند است..

در اینترنت قطعاتی از آقای محجوبی شنیده ام...مهارت این هنرمند را بسیار تحسین میکنم و فکر نمیکنم کسی

وجود داشته باشد که بتواند سبک مخصوص ایشان را تقلید کند

از شما بسیار سپاسگزارم

با آرزو های خوب

شیرین

Beautiful music.

Ahang,

I enjoyed your piece very much. So I explored further and listened to everything you have on youtube.  You are a seasoned player(of course, more than just a player). I loved your medley of persion dance, seamless; sensual; at times sounded multi-layered; and various tempi were done beautifully.

Your variations on Shaid's ahangs made me appreciate your talent more, I think Mahjoobi and Maroofi would have been proud of you.

If you were to take requests, I would love to hear your variation of Mahjoobi's Chahr Mezrabe Zange shootor. I know the title sounds distracting . Moreover, it's somewhat "masculine", just pretend you are bashing my political views:)

Forgive me for writing in English.

Amir

فرامرز جانم 

فرامرز جانم  در اسپانیا هم زعفران بعمل میاورند   اما بخوبی زعفران بیرجند نیست

زرشک پلو و دختر خاله هم ندارند

هفته خوبی داشته باشی

بسیار قشنگ اجرا کردید!

مرسی شیرین عزیز که بسیار قشنگ اجرا کردید.

بیرجند علاوه بر داشتن دختر خاله های مهربان  مشهور به تولید یکی از بهترین زعفران ها و زرشکهای ایران است.

زنده باد زرشک پلو با مرغ!

آقاداریوش خان

آقاداریوش خان جان

ممنون از لطف شما....لطافت از من نبود....از دختر خاله بود 

شیرین خانم

شیرین خانم بسیار با لطافت نواختید ، دست شما درد نکند.

شراب سرخ ناب...

ترانه های محلی معمولا ملودی اندکی دارند...ولی همین ملودی کوتاه دلچسب است

نتیجه اینکه جهت نواختن باید ساز و برگی به آن داد..وکمی بزکش کرد

آن ترانه ای که خانم سیما بینا با تنظیمی از آقای انوشیروان روحانی اجرا نموده است...نیز بسیار دلنشین است

گلهای صحرایی شماره ۴

اشکال اینجاست  که کیفت صوتی بسیار بدی دارد

خیلی امید دارم که این اجرا های خوب برنامه گلها  در آرشیو رادیو هنوز باقی باشند

جای شما خالی  امروز در جزیره کرس بودم..و دم شب یک گیلاس کوچک از شراب کرسی

نوشیدم...کرسی ها ادعا دارند  که شرابهای خوبی دارند

حق دارند

شاد باشید 

...

سلام به شیرین خانم جان...

چه جالب بلاگ را آغاز فرمودید،هر چند که ما ایرانی‌ها زیادی احساساتی هستیم،حتی از هندوستانیها نیز از این جریان جلو زده و دائم ملودراماتیکی اقامه زندگی‌ می‌کنیم !

دوستی‌ هم میهن داریم که با فرنچ آکاردئون..این ترانه را خوب میزند ... زیبا نواختید و یادآور یک خاطره دیگر برای ما .

با آنکه اصل ترانه بیرجندی است و از مناطق کویری آنجا برآمده است،استاد روحانی آنرا به خوبی‌ ساخته و به شیوه تصنیف و تصنیف ضربی.. خانم سیما بینا آنرا اجرا کرده است،اگر وقت کردید..به آن گوش فرا دهید.

با سپاس از شما . . . آخر هفته خوبی‌ داشته باشید.