عریانی زنان : پیامی برای شادی و اعتراض

All-Iranians
by All-Iranians
26-Jan-2012
 

 

 

با تشکر از جنابان دکتر نوری ، آناهید، مش قاسم و دیوانه برای اصلاح شعر

با فتنه آمد و نسلی فریب داد و رفت
بس شادی و قباله ی مردم ربود و برد 

عریانی زنان شده  است یک پیام شاد
هم، اعتراض گشته به نسلی که گول خورد 

همه ی ایرانیان

نظر شما چیست؟

xxxxxxx


Share/Save/Bookmark

more from All-Iranians
 
All-Iranians

پیامی از پروین اعتصامی درصحبت ازعریانی زنان

All-Iranians


عیبها را جامهٔ پرهیز پوشانده‌ست و بس/ جامهٔ عجب و هوی بهتر ز عریانی نبود

http://ganjoor.net/parvin/divanp/mtm/sh180/


Mash Ghasem

...

by Mash Ghasem on

AI jaan thanks for wiki. I've been a collector of Blake's illuminated prints since school days. He's simply one of a kind. In return please accept this rendition of "The New Jerusalem" sang by one and only Billy Bragg.

http://www.youtube.com/watch?v=M_GteXsRfPc

 

 

The New Jerusalem

William Blake


And did those feet in ancient time
Walk upon England's mountains green?
And was the holy Lamb of God
On England's pleasant pastures seen?

And did the Countenance Divine
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here
Among these dark Satanic Mills?

Bring me my bow of burning gold!
Bring me my arrows of desire!
Bring me my spear! O clouds, unfold!
Bring me my charriot of fire!

I will not cease from mental fight,
Nor shall my sword sleep in my hand
Till we have built Jerusalem
In England's green and pleasant land.

 


All-Iranians

Jenab Mash Ghasem

by All-Iranians on

Thank you for your excellent note and the link. You may also like to view this http://en.wikipedia.org/wiki/William_Blake


All-Iranians

اصلاح شعر عریانی زنان

All-Iranians


 

در تعمقی مجدد و با توجه به پیشنهادات و نظریات مختصر و مفید جنابان دکتر نوری ، آناهید، مش قاسم و دیوانه و با تشکر از همه ی جنابان ، شعر "عریانی زنان" به صورت زیر اصلاح شد:

با فتنه آمد و نسلی فریب داد و رفت
بس شادی و قباله ی مردم ربود و برد

عریانی زنان شده  است یک پیام شاد
هم، اعتراض گشته به نسلی که گول خورد

همه ی ایرانیان
البته در فرصت مناسب، متن اصلاح شده در این صفحه ی وبلاگ خواهد آمد.


Mash Ghasem

Willian Blake and Nudism

by Mash Ghasem on

William Blake was born in 1757 in London, the third of five children.
He went to school until he was 14 and then had to go to work. He got a
job as an apprentice to an engraver, which is how he ended up making
his paltry living. He lived in pretty much poverty for his entire life.
He married at 25 the illiterate Catherine Boucher. Blake taught her
how to read, and they ended up becoming collaborators in bringing out
volumes of his poetry. He did engravings to illustrate his poems.
Catherine was the one who bound the books, and got them ready for
publication. The entire thing was a joint production. They did all the
work themselves.

The two of them never had any children. They were extremely
unconventional, and visitors tell of stopping by the Blake house to find
the two of them sitting out in their back garden completely naked.
Just hanging out, reading, working together, NUDE. They had a whole
philosophy about nakedness, and sex, and innocence – that there was
nothing dirty about any of that stuff. It actually all was quite holy,
and it was human prudery that made celebration of the body a dirty
thing.

 

 

Happy Birthday, William Blake!

http://www.sheilaomalley.com/?p=7296


All-Iranians

لخت کردن : درتایید شعرجناب دیوانه

All-Iranians


 

لخت کردند زنان و مردان را
خراب و ویران ساختند ایران را
بی بها کردند ریال و تومان را
دزدیدند نفت ما را ، بیلیارد ها پول آن را
همه ی ایرانیان


All-Iranians

Jenab Divaneh

by All-Iranians on

Thank you for your visit and your thoughtful poem. We are going to respond it by a poem in Persian and post it later. Please do not go anywhere. The poem is coming!


divaneh

برهنگی و بی شرمی

divaneh


با سپاس این هم پیام شادی بی شرمانه ما:

از لختی آمدن نبد شرم مرا

بی شرم روم لخت از این پرده سرا

از لختی در میان چرا شرم کنم؟

آن شرم کند که لخت کردست همه را


All-Iranians

برهنگی تن، یا برهنگی روان

All-Iranians


برخی از برهنگی تن به گونه ای صحبت میکنند که گویی از برهنگی روان صحبت میکنند. شما هرچقدر هم که برهنه شوید نمیتوانید روانتان را برهنه کنید. روان شما در مادیات نمیگنجد. این یکی از فرقهای اساسی بین دو فلسفه ی شرق و غرب است. در اندیشه غرب موضوعات دست یافتنی ترهستند. حال که در اندیشه ی شرق انسانها به عشق دسترسی به هدف زندگی میکنند و گاهی حتی به شیرینی جان خود را میدهند. صحبت از برتری یک اندیشه، صحبت از اختلاف اندیشه ها و فرهنگ هاست

http://asre-nou.net/php/view_print_version.php?objnr=19064


All-Iranians

Jenab Mash Ghasem

by All-Iranians on

You brought up very good points. Thank you.


All-Iranians

Jenab Anahid

by All-Iranians on

Thank you for the new version.


All-Iranians

Jenab Dr Noury

by All-Iranians on

Thank you for your kind suggestion.


Mash Ghasem

Protest and nudity in different cultures

by Mash Ghasem on

The topic here reminded me of a news item I once saw (probably on Democracy Now) about these elder Kenyian women, (or was it Congo? I forget).

These rather elder ladies when attacked by soldiers, in protest of the indignation they felt, would take off their tops, and demonstrate their bosoms to the soldiers. Reminding them of who had nursed them to become such "men!"


Anahid Hojjati

thanks All-Iranians, how about this version?

by Anahid Hojjati on

 

با فتنه آمد،

نسل فریفت ، رفت

از مردمان

 شادی و امید برد

شادی شدست

 اکنون ز عریانی زنان

هم اعتراض گشتست

به نسلی که گول خورد

 


M. Saadat Noury

یک پیام شاد

M. Saadat Noury


 

پیشنهاد: بخش پایانی این سروده ، شاید بدینگونه مناسب تر است

عریانی زنان شده  است یک پیام شاد
هم، اعتراض گشته به نسلی که گول خورد