Anahid Hojjati

To G. Rahmanin, I forgot to thank you

Thanks for commenting regarding my comment.

Dear Ebi, Sepass az shoma for sharing beautiful poetry

Ebi jan, thanks for sharing this poem with us.

Anahid Jaan, sepaas......

چیست قصد خون من آن ترک کافر کیش را

ای مسلمانان نمی‌دانم گناه خویش را

ای که پرسی موجب این ناله‌های دلخراش

سینه‌ام بشکاف تا بینی درون خویش را

گر به بدنامی کشد کارم در آخر دور نیست

من که نشنیدم در اول پند نیک اندیش را

لطف خوبان گرچه دارد ذوق بیش از بیش، لیک

حالتی دیگر بود بیداد بیش از بیش را

حد وحشی نیست لاف عشق آن سلطان حسن

حرف باید زد به حد خویشتن درویش را

Dear Ebi, your blog had something to do with this poem

Ebi jan, first I thank you for reading and commenting. Secondly, even though I commented on that guy's poem when originally it was on IC, you blogged about it few days ago. Your blog probabaly made the issue fresh in my mind, hence somehow resulting in me writing this poem. Again thanks for your blog.

Dear Orang, thanks.

I am glad you liked it Orang jan.

آفرین بر این رفیق خوب ما

آفرین بر این رفیق خوب ما
بر آناهید نازنین محبوب ما
زنده باشی‌، راه تو انسانی‌ است
توی این دنیای پر آشوب ما

amazing one Anahid jan

Liked it.

 Thanks.

Orang

Ahmadinejad

would have said the same pretending not to understand!

Dear Hoshang and Ari jan, thanks for commenting

Dear Hoshang, I did not check comments on my poem for three hours and it appears that I missed all the action.  Thanks for reading my poem, commenting and for video of Darvish's song.

Ari jan, thanks for your words of support. Also many thanks for your great blogs this week including the one about paravneh and shaam, one regarding movies about war. Last but not least, I saw your Islamic fashion blog, very funny.

G Rahmanian, thanks for reading

You said it in title of your comment. Yes, I do believe that you need help.

Dear Comrade, thanks for your comment and for great video

Dear comrade, thanks for reading my poem and commenting. Also many thanks for the video. I can't believe that I did not know "Siavash Ghomishi" until about a year ago when a friend posted his "Alaki" song. I also like his "tasavor kon". The one you posted has message of hope. Thanks again.

Liked the poem

تنها می گویم :
مجیدها , هنگامه ها , نسرین ها را زنده گذارید
زنده و آزاد
من کاری به کارِ تازی ندارم

HT:

خوشحالم كه "نغمه ناجوري" نبود

You're juss so subtle in your poetic critique

The text is not perhaps as strong as it could be in form, but as you so aptly and elequently put, "fadaayeh sareh doostaan!" cheers

Need Help!

I know this guy who writes in the same style. How can I tell him that he makes me puke, without hurting his feelings? Content: fadaayeh sareh doostaan!

دمت گرم و سرت خوش باد

استاد تر گًل

بنده جهت پادر میونی بین خانوما خدمت رسیدم. که امیدوارم به هیچیک بر
نخورد. و اون آهنگ هم به یاد و صفای رفقا انتخاب شد. که امیدوارم مورد
قبول افتد.

Never increase, beyond what is necessary, the number of entities required to explain anything.

Some of these people juss don't get it,

and some like comrade gets it to fast, and posts the song I wanted to post for you! So, stead I'm sending you this one: a poem by Mahmoud Darvish, sang by Marcel Khalif, cheers

//www.youtube.com/watch?v=zLYqg7vTRK4&feature...

میدونم چی‌ میگی‌، مادر...

اصلا میدونی‌ چیه مادر، بیخودی چرا اوقات خودمونو با این صحبتا
تلخ بکنیم. واسه اینی که بدونی چقده دوستت دارم برات یه چیزی آوردم که اگه
صداشو زیاد بلند نکنی‌، شاید صاحب خونه ایراد نگیره. 

//www.youtube.com/watch?v=kFiI3OO06TU

Akhtar Khanoom joon, this tajdeed passport

This issue is sour subjecr for me. I am only 15 years late doing it.

آناهید خانم نازنین با ذوق

ای‌ بابا، از اون گوسفنده گذشت؛ دور از جون بقیه ، از من خواننده هم
میگذره. از تو نازنین چه پنهون، خود منم باهاس یواش یواش روسری و مانتومو
بذارم دم دست که تاریخ تجدید پاسپورت و کارای سفارتیم نزدیکه...

اختر خانوم , ممنون که شعرم را خواندید

همچنین متشکر که نظر گذاشتید. قسمتی از شعر که توجه شما را جلب کرد به مهمی خطوط دیگر نیست اما مثل اینکه برایتون سئوال برانگیز بود.

بند دلمو پاره کردی، مادر جون

خوندم و خوندم تا رسیدم به بیت "اگه مرد مسلمان، دنبال گوسفنده"، که
فکر کردم میخوای بگی‌"که کند ...ونش پاره". که یعنی‌ اشاره  و استعاره
شاعرونه کرده باشی‌ به ناهنجاریهای جنسی‌ و اینطور چیز میزا که دیدم نه
بابا، زود قضاوت کردم. شما نازنین داری به زبون شاعرانه و قشنگت عید قربونو
به حاج آقاتون تبریک میگین...