"مساقبه" بازی با حروف فارسی

"مساقبه" بازی با حروف فارسی
by Ari Siletz
25-Jan-2012
 

یکی‌ از دوستان ویدیوی از بازی با حروف بر صفحه فیس بوک خود گذاشته که اینجا تقدیم میشود. گفتم شاید با حروف فارسی هم بتوان شیطونی کرد. چند مثل گذاشتم برای شروع مسابقه. بعضی‌ از این طرح‌ها نمره خوب میگیرند و در بعضی‌‌ها شُل کاری شده. از دوستان هنرمند و یا مایل به شوخی‌ دعوت میشود طرح (و یا طرح ها) خود را بلاگ کنند. بهترین طرح یک بطری شراب به عنوان جایزه اسکار مهمان بنده است. راستش هنوز نمیدانم که رأی بر چه اصولی خواهد بود. شاید به تعداد "لایک"‌هایی‌ که هنوز نداریم. اسکار خود را برنده شوید! . . . . . . . .


Share/Save/Bookmark

Recently by Ari SiletzCommentsDate
چرا مصدق آسوده نمی خوابد.
8
Aug 17, 2012
This blog makes me a plagarist
2
Aug 16, 2012
Double standards outside the boxing ring
6
Aug 12, 2012
more from Ari Siletz
 
Farfromheaven2002

I hope I deserved IC-2012-Oscar :)

by Farfromheaven2002 on

قبل از اینکه به من اسکار بدی باید کمی مطاله میکردی. "ماست زیادی آدمو خنگ میکنه" بخاطره همینه که حالا بهش probiotics اضافه میکنند :) 

Ari Siletz

Ffh2002

by Ari Siletz on

Thanks for pointing out 2roogh; it contains doroo, a characteristic of liars. And it is perfectly within the stricter "no picture" rule. How did I miss that?? Keen observation! We have our first Oscar nominee.


Farfromheaven2002

بازی

Farfromheaven2002


حالا متوجه شدم که تو و نازنین چطوری بازی میکردین.  در این صورت، به نظر من ۲ روغ شاگرد اول شد چون به دوغ نزدیکتره که من دوست دارم.  یعنی اولین کلمه ای بود که به ذهنم اومد.  متاسفانه :) 

Ari Siletz

Ffh2002

by Ari Siletz on

"پول دار" ران ٔپل نظرم را جلب کرد. کاش فقط با تغییر شکل حروف بیان میشد.


همانطور که صحبتش با نازنین بود می‌توان اشتباه املا را نیز نوعی
تغییر شکل واژه به حساب آورد،و آنهم بازی خوبیست که احتیاج به نقش
ندارد. مثلا.

تبیب

بیصواد

ناتما

دسطه

 

در هر کدام اشتباه املائی خاصیتی در واژه اصلی‌ منعکس می‌کند. "طبیب"
به بیمار "تب" دار می‌رسد، بیسواد بلد نیست املا کند و "ص" را با بجای سین
می‌نویسد، "ناتمام" یک میم کم دارد، و "دسته" را با ط "دسته" دار نوشتیم.
اگر امثال دیگری دارید، در این "مساقبه" قبول است.


Farfromheaven2002

RonPaul's entries

by Farfromheaven2002 on

Unfortunately, all RonPaul's entries failed.  Maybe, I am addicted to yellow background.


Ari Siletz

سپاس نازنین

Ari Siletz


فتو شاپ نرم افزار خوبیست، ولی‌ بیشتر از microsoft paint استفاده
می‌کنم که همراه هر widnows مجانی‌ میاید. اگر بگردید پیدا می‌کنید. paint
برای کار‌های کوچک راحت تر است. کاشکی‌ میشد عکس در comment upload کرد.
چاره فقط است که در یک blog جدا عکس را upload کنید، و یا مثل شراب سرخ به
image shack بروید.

سعی‌ می‌کنم بار دیگر کلمه بازیی طرح کنم که احتیاج به نقاشی نداشته
باشد. جالب است که شرکت کنندگان فعلاً ترجیح دادند که بجای حروف خالص از
نقاشی هم استفاده کنند. در مثال بالا (هم مثل خودم و هم در ویدیو) هیچکدام
از طرح‌ها تصویری خارج از تغییر شکل حروف الفبا ندارند. شکل حرف کمی‌ عوض
شده ولی‌ هنوز مشخص است. در ضمن خود تیتر این بلاگ بازی دیگری با حروف است
که حتی شکل حرف هم عوض نشده. در کلمه "مساقبه" حرف "ب" با حرف "ق" مسابقه
داده و چون سبقت گرفته باعث اشتباه املایی شده.

 

 


Nazanin karvar

*

by Nazanin karvar on

آه این قبول نیست من کلی ایده خوب دارم ولی نه فتوشاپ بلدم  و نه ابنجا میشه عکس آپ‌لود کرد 

:(( با این حال توضیح میدم امید وارم که نتنها در بازی شرکت داده بشوم بلکه جایزه هم یک بطری شراب انار و یا رزه هم ببرم :)) 

 

۱:عکسی از گل+دان

۲:خر+سبد

۳:عکس بند+باز

۴:با+دام\طیور

۵:سو+عکس زن

۶:عکس انگشت+تر

۷:کتاب+عکس خانه \عکس کتاب+خوان

۸:عکس تاب+ماه

۹:عکس در+گاه

۱۰: عکس باغ+ لوا

۱۱:عکس مین+آ

۱۲:عکس بند+پستان

۱۳:عکس زبان+دراز

۱۴: عکس خرچنگ و قورباغه+ خط و یا بلعکس 

مرسی 


Ari Siletz

سپاس، شراب سرخ هنرمند!

Ari Siletz


تصویر سردبیر این تارنما چه خوش تیپ در آمد!

"فرمانده؟" هم نامزد اسکار شد.



Red Wine

...

by Red Wine on

دعوتِ شما اجابت شد .

http://imageshack.us/photo/my-images/221/ticoari3.jpg/


Mash Ghasem

...

by Mash Ghasem on

Dali and Van Gogh were cute.


Ari Siletz

With a slightly different take on the game...

by Ari Siletz on

RonPaul's entries are cool. Ffh2002, what do you nominate as the top 3 among RonPaul's entries?


Farfromheaven2002

Awards go to....

by Farfromheaven2002 on

(1) Pool

(2) Seem

(3) Bar aks 


vildemose

 another

by vildemose on

 another one:

 http://www.bemboszoo.com/Bembo.swf

A state of war only serves as an excuse for domestic tyranny.--Aleksandr Solzhenitsyn.


Multiple Personality Disorder

بابا از این سخت‌تر چیزی پیدا نکردی!

Multiple Personality Disorder


اُسکارو بده بخودت راحتمون کن.


FACEBOOK