Javad Yassari

Mr Yassari "seen" for you

سحر با باد می‌گفتم حدیث آرزومندی

خطاب آمد که واثق شو به الطاف خداوندی

دعای صبح و آه شب کلید گنج مقصود است

بدین راه و روش میرو که با دلدار پیوندی

سلام مهرناز خانم

الا ای آهوی وحشی کجایی

مرا با توست چندین آشنایی

دو تنها و دو سرگردان دو بیکس

دد و دامت کمین از پیش و از پس

صبح و عصرتان بخیر! الف بدید یاران

من گدایی دیدم، در به در می رفت آواز چکاوک می خواست

و سپوری که به یک پوسته خربزه می برد نماز

بره ای را دیدم، بادبابک می خورد

من الاغی دیدم، ینجه را می فهمید

در چراگاه نصیحت گاوی دیدم سیر

شاعری دیدم هنگام خطاب به گل سوسن می گفت شما

سهراب سپهری 

Dear Esmael

I loved your "Soumnaat " words from Sa'eb Tabrizi. I will write it down and keep it. What a beautiful wisdom. Great!!

Salam, here is a beautiful "Mim" for you...again Mim

مرا عهدیست با جانان که تا جان در بدن دارم

هودران کویش را چو جان خویشتن دارم

صفای خلوت خاطر از آن شمع چو گل دارم

فروغ چشم و نور دل از آن ماه ختن دارم

بکام و آرزوی دل چو دارم خلوتی حاصل

چه فکر از خبث بد گویان میان انجمن دارم

مرا در خانه سروی هست کاندر سایه قدش

فراق از سرو بستانی و شمشاد چمن دارم

گرم صد لشکر از خوبان بقصد دل کمین سازند

بحمدالله و المنت بتی لشکر شکن دارم

سزد کز خاتم لعلش زنم لاف سلیمانی

چو اسم اعظمم باشد چه باک از اهرمن دارم

آلا‌ای پیر فرزانه مکن عیبم ز میخانه

که من در ترک پیمانه دلی‌ پیمان شکن دارم

خدا را ‌ای رقیب امشب زمانی‌ دیده بر هم نه

که من با لعل خاموشش نهانی صد سخن دارم

چو در گلزار اقبالش خرامانم بحمدلله

نه میل لاله و نسرین نه برگ نسترن دارم

سومنات صائب

سومنات
صائب تبريزي
موج شراب و موج آب بقا يكي است
هرچند پرده هاست مخالف، نوا يكي است
خواهي به كعبه روكن و خواهي به سومنات
از اختلاف راه چه غم، رهنما يكي است
اين ما و من نتيجـﮥ بيگانگي بود
صد دل به يكدگر چو شود آشنا، يكي است
در چشمِ پاك بين نبوَد رسمِ امتياز
در آفتاب، سايـﮥ شاه و گدا يكي است
بي ساقي و شراب، غم از دل نمي ‏رود
اين درد را طبيب يكي و دوا يكي است
از حرفِ خود به تيغ نگرديم چون قلم
هرچند دل دو نيم بود، حرف ما يكي است
صائب شكايت از ستم يار چون كند؟
هر جا كه عشق هست، جفاو وفا يكي است

دلُم بي وصل تِه

دلُم بي وصل تِه شادي مبيناد
ز درد و محنت آزادي مبيناد
خراب آبادِ دل بي مقدم تــــــو
الهي هــــــــرگز آبادي مبيناد

دال بده لطفا

سلام و صبح بخیر ابی عزیز

م لطف بفرمایید

با درد بساز چون دوای تو منم
در کس منگر که آشنای تو منم

گر کشته شوی مگو که من کشته شدم
شکرانه بده که خونبهای تو منم

IRANdokht

ایراندخت عزیز " ز" برای شما......

ز شبهای دگر دارم تب غم بیشتر امشب

وصیت می‌کنم باشید از من با خبر امشب

مباشید ای رفیقان امشب دیگر ز من غافل

که از بزم شما خواهیم بردن درد سر امشب

مگر در من نشان مرگ ظاهر شد که می‌بینم

رفیقان را نهانی آستین بر چشم تر امشب

مکن دوری خدا را از سر بالینم ای همدم

که من خود را نمی‌بینم چو شبهای دگر امشب

شرر در جان وحشی زد غم آن یار سیمین تن

ز وی غافل مباشید ای رفیقان تا سحر امشب

"ب" لطف کنید 

Ebi aka Haaji

Souri Jaan

شعر از : وحشی بافقی

Ebi aka Haaji

سلام دوست عزیز

سلام دوست عزیزم مورچه فرنگی‌ جان

من امشب اصلا به مشأعره نرسیدم... حالا هم که وقت خواب شده. پس این میم رو ببین تا انشالله فردا ادامه بدیم

من بودم و دوش آن بت بنده نواز
از من همه لابه بود و از وی همه ناز

شب رفت و حدیث ما به پایان نرسید
شبرا چه گنه حدیث ما بود دراز

IRANdokht

I love you moorche jan!!

I was just there to finish something. I'm back to say you  good night my dear. I'm really tired tonight and it's 2 am....a bit late for me :-)

See you tomorrow dear,

شب بخیر!

 دوستان همه زود رفتید امشب؟؟؟، من مهمانم رو فرستادم به مهمانی
 تا برای این عمل خیر اینجا باشم!

مورچهء فرنگی

  در ميان بحر

در ميان بحر گردون مانده‌ام

وز درون پرده بيرون مانده‌ام

مورچهء فرنگی

    ناگهش

ناگهش بفروخت تا آواره شد

بس پشيمان گشت و بس بيچاره شد

مورچهء فرنگی

Good night everyone

And thank you for your pleasant company.

Cheers,

Azadeh

zzzzzzzzzzzzzzz

by Dehlavi

درين غمكده كس مَميردا يا رب
به مرگي كه بي دوستان زيستم من

$50.00, Yessssssssss!

Thank you thank you everybody!  This has been a great day!  I go to crash now.  Have a wonderful evening everyone and I will catch up with you again tomorrow.  Thank you again for caring about Iranian.com and our community.  Please consider joining me in the challenge, doubling and tripling the money that goes to JJ and his team.  Goodnight!

    تا بداني

تا بداني کز که دورافتاده‌اي
در جدايي بس صبور افتاده‌اي
حق ترا پرورده در صد عز و ناز
تو ز ناداني به غيري مانده باز

مورچهء فرنگی

dear Mr yassari ...now you got your 500, I'll go to bed, bye all

گـل در بر و می در کف و معشوق به کام است
سلـطان جهانـم بـه چـنین روز غلام است
گو شـمـع میارید در این جمع که امـشـب
در مـجـلـس ما ماه رخ دوست تمام اسـت
در مذهـب ما باده حـلال اسـت ولیکـن
بی روی تو ای سرو گـل اندام حرام اسـت
گوشـم هـمـه بر قول نی و نغمه چنگ است
چشمـم همـه بر لعل لب و گردش جام است
در مـجـلـس ما عـطر میامیز کـه ما را
هر لحظه ز گیسوی تو خوش بوی مشام اسـت
از چاشـنی قـند مـگو هیچ و ز شـکر
زان رو کـه مرا از لـب شیرین تو کام اسـت
تا گـنـج غـمـت در دل ویرانه مقیم اسـت
هـمواره مرا کوی خرابات مـقام اسـت
از نـنـگ چـه گویی که مرا نام ز ننگ اسـت
وز نام چـه پرسی که مرا ننـگ ز نام اسـت
میخواره و سرگـشـتـه و رندیم و نـظرباز
وان کس که چو ما نیست در این شهر کدام است (O:
با محـتـسـبـم عیب مـگویید کـه او نیز
پیوسـتـه چو ما در طلب عیش مدام اسـت
حافـظ مـنـشین بی می و معشوق زمانی
کایام گـل و یاسـمـن و عید صیام اسـت

Mr. Yassari it's your turn: Meem or alef

و گلويت به انفجار خنده ئي تركيد،

و هنگامي كه پنداشتي گوشت زندگي او را

از استخوان هاي پيكرش جدا كرده اي

چه گونه او طبل سرخ زندگيش را به نوا درآورد

در نبض زيراب

در قلب آبادان،

و حماسة توفاني شعرش را آغاز كرد

با سه دهان صد دهان هزار دهان

با سيصد هزار دهان

با قافية خون

با كلمة انسان،

با كلمة انسان كلمة حركت كلمة شتاب

با مارش فردا

كه راه مي رود

مي افتد بر مي خيزد

بر مي خيزد بر مي خيزد مي افتد

بر مي خيزد بر مي خيزد

و به سرعت انفجار خون در نبض

گام بر مي دارد

و راه مي رود بر تاريخ، بر چين

بر ايران و يونان

انسان انسان انسان انسان . . . انسان ها . . .

و كه مي دود چون خون، شتابان

در رگ تاريخ، در رگ ويت نام، در رگ آبادان

انسان انسان انسان انسان . . . انسان ها . . .

این هم میم برای همهء طوطیان شکر شکن پارسی!

می ده که نو عروس چمن حد حسن یافت

کار این زمان ز صنعت دلاله می رود

شکر شکن شوند همه طوطیان هند

زین قند پارسی که به بنگاله می رود

Shamlou keeps reciting :-) Feel free to give more Te

تو نمي داني زندگي چيست، فتح چيست

تو نمي داني اراني كيست

و نمي داني هنگامي كه

گور او را از پوست خاك و استخوان آجر انباشتي

و لبانت به لبخند آرامش شكفت

"T" az sayeh

تو چو پروانه ام آتش بزن ای شمع و بسوزان
من بی دل نتوانم که به گرد تو نگردم
می برندت دگران دست به دست ای گل رعنا
حیف من بلبل خوش خوان که همه خار تو خوردم

Shamlou keeps composing in sections for more $$$ :-)

تو نمي داني مردن

وقتي كه انسان مرگ را شكست داده است

چه زندگي ست!

Te Shamlou... Another Te please!

تو نمي داني غريو يك عظمت

وقتي كه در شكنجة يك شكست نمي نالد

چه كوهي ست!

تو نمي داني نگاه بي مژة محكوم يك اطمينان

وقتي كه در چشم حاكم يك هراس خيره مي شود

چه دريائي ست!

  شهرياري

شهرياري دختري چون ماه داشت

عالمي پر عاشق و گمراه داشت

مورچهء فرنگی

Ye for Mourche... Sheen please!

يا زير آب درخشان؟

يا صبحدم

كه مرغك باران

بر شاخ دار چين كهنسال

فرياد مي زند؟

يا نيمه شب كه در دل آتش

درخت شونگ

در جنگل هه ـ اي ـ جو دراند شكوفه هاش؟

این هم واو و لطفا ت عنایت بفرمایید.

وصل تواجل را ز سرم دور همی داشت

از دولت هجر تو کنون دور نماندست

need a vav

یک شب چراغ روی تو روشن شود ولی‌

چشمی کنار پنجره یه انتظار کو؟