The IRI plans to purge universities from social sciences. This is shocking to many and an affront to any civilizaed nation.
Yet truth be told, no Iranian has had the interest, courage or whatever you may call it to translate into Farsi books that have essentially defined the new age. Unfortunately, a problem with translating these books is that they are scientific to a degree. THis means that the translators who happen to be mostly graduates in literature have very poor understanding or no understanding of scientific issues and hence they cannot translate something they don't understand.
This is a a list of books that need to be translated in Farsi. Any takers?
1. A Brief History of Time - by Stephen Hawkins
2. THe Blind Watchmaker -- Richard Dawkins
3. The Selfish Gene-- Richard Dawkins
Please add to the list- perhaps someone out there who is proficient in translation would decide to take on one of these books during the current economic depression and make a buck or two.
Recently by mannya2001 | Comments | Date |
---|---|---|
testing error testing error | 1 | Jan 19, 2010 |
Hope He makes it to IRANIAN OF THE DAY | 3 | Jan 15, 2010 |
Mini -exploratory/travel video series about IRAN | 1 | Jan 09, 2010 |
Person | About | Day |
---|---|---|
نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
Add two more
by Arthimis on Sat Jan 09, 2010 04:58 PM PSTWhile at it,
4- Four Agreement by Don Miguel Ruiz
5- Power Of Now by Eckhart Tolle
And after Iran becomes Free, ship all Religious (Islamic) fanatics to North or South pole permanently and don't let them back ever...
Peace.
Perhaps
by Abarmard on Mon Dec 14, 2009 01:04 PM PSTEvolution doesn't exist in Iran