جای پا

جای پا
by Orang Gholikhani
27-Feb-2011
 

چه اسمی بر زمین

ماند پس از این هوی و حاشا

چه رازی در کمین

بعد از بوسه آخرین یار

برای تکه أی نان

فرار از رویای سرشار

جای پائی در زمان

جهشی در تاری افکار

به جستجوی آرمان

خلعی در زندگی کامکار

و برتری نادان

در رقابت تلخ با ریا

غم رها کن

با خاموشی درخشان

فراموش میشود هر جفا

اورنگ Fev 2011


Share/Save/Bookmark

Recently by Orang GholikhaniCommentsDate
هم کوچه
4
Nov 25, 2012
نوازش پرستو
2
Nov 18, 2012
نیمکت
3
Nov 11, 2012
more from Orang Gholikhani
 
Orang Gholikhani

Empreinte de pas

by Orang Gholikhani on


 

Empreinte de pas

 

Quel nom sur la terre

Restera après ce cri et mensonge

Quel secret est resté à l’affut

Après le baiser du dernier amour

Pour un morceau de pain

La fuite d’un rêve vivant

Une empreinte de pas dans le temps

Un saut dans la noirceur des pensées

Dans la recherche de l’idéal

Un vide dans une vie réussie.

Et la supériorité des ignorants

En compétition amère avec mensonge.

Laisse aller loin la tristesse

Avec le silence éclatant

S’oubliera toute méchanceté

 Orang

Fev 2011

 

 

 


Souri

Thank you Orang jon

by Souri on

I visit the site many times during the day but can't stay more than a few minutes. but I always follow your posts, either here or at facebook.

I'm so busy now that I wish I could take one week vacation from life, at least :)

don't worry, I'll be back soon!


Orang Gholikhani

Souri jan Delmoon tang shodeh bood :-)

by Orang Gholikhani on

Thanks Souri jan, Nice see your comments again

Ghorbanat.

Orang


Souri

فراموش میشود هر جفا

Souri


Aey gofti Orang jon :)

I truly loved your poem. Romantic and optimistic!

Bravo!


Orang Gholikhani

Thanks Anahid Jan

by Orang Gholikhani on

Thanks for your comment.

Orang


Anahid Hojjati

Beautiful poem Orang jan

by Anahid Hojjati on

 

Dear Orang, thanks for sharing.

 

غم رها کن

با خاموشی درخشان

فراموش میشود هر جفا