تو

Orang Gholikhani
by Orang Gholikhani
07-Feb-2009
 

خورشید چه زیباست
 

وقتی در چشم تو طلوع میکند
 

صحرا پر از سراب
 

وقتی پوست تورا تصور میکند
 

برف و سرما چه گرمند
 

وقتی بر لبان تو شکوفه میکنند

آزاده از پروا و کیشم
 

وقتی صدای تو در گوشم نغمه میکند
 

اورنگ dec 2008


Share/Save/Bookmark

Recently by Orang GholikhaniCommentsDate
هم کوچه
4
Nov 25, 2012
نوازش پرستو
2
Nov 18, 2012
نیمکت
3
Nov 11, 2012
more from Orang Gholikhani
 
Orang Gholikhani

Thanks Monda jan

by Orang Gholikhani on

Unfortunately not with Lahaf et Korsi. May be one day when I'll make one for my grand father.


Monda

love the romantic lucidity in your poems

by Monda on

Orang you have such finesse with imagery. Paris in snow should give you lots of warm ideas for other poems...have you written any with lahaaf or korsi in mind?


Orang Gholikhani

Irandokht jan

by Orang Gholikhani on

I see you know French expressions too, I'm impressed.

I'm very honored to be your favorite Parisian Persian Poet. As here in Paris there are not many Persian Poet, the competiton is easy for me ;-)

Printemps in the coner gave me an idea, stay tunned..

Take care.


Orang Gholikhani

Thanks Azadeh jan

by Orang Gholikhani on

With imagination and love everything is possible.

Hamisheh azaedh o azad bashi.

Ba sepas 


Azadeh Azad

Wonderful poem

by Azadeh Azad on

Thank you, Orang jaan. I love to think of snow as something warm and fuzzy!

Cheers,

Azadeh


Souri

She is right

by Souri on

"le printepms" is just arround the corner, beside the gallery lafayettes !

But you have to take the train to go there :O))


IRANdokht

Orang jan

by IRANdokht on

Here, when we say "promises, promises" it usually has a sarcastic tone to it. ;-)

I thank you for posting your romantic poem with me in mind, I was starting to worry about my favorite Parisian Persian Poet. 

Keep warm my friend, le printemps is just around the corner :0)

IRANdokht


Orang Gholikhani

Irandokht jan

by Orang Gholikhani on

In french we say : Chose promise Chose due, it means What have been promised is done.

In persian , I'd say , Harf Mard Yekieh ;-)

I've other poems written in electronical format but they are as you say Naomoid. for me they are sad.

So for your pleasure, I post type this one which is more romatique ;-)

Take care.

PS: Today we had still snow in Paris! Forth time in a year ! Î've never seen it since 30 years! Zemestan toolani, che Bahari khahime dasht !


Souri

You ....

by Souri on

always same sense of humor..

Why don't you come over there ? I like your participation.


IRANdokht

Orang jan

by IRANdokht on

Good to see a hopeful and warm poem again. I liked it very much

and ....  del ghavidar keh payaneh zemestan nazdik ast

;-)

IRANdokht


Orang Gholikhani

Thanks Souri jan

by Orang Gholikhani on

Happy you liked it.

Orang

PS : You can use it for KH in the Moshareh  ;-)


Souri

Very beautiful

by Souri on

All simple, all romantic. Very beautiful. I really liked it. Thank you.