معاون وزارت خارجه بریتانیا نوروز را به فارسی تبریک گفت؛ نوروزتان پیروز

معاون وزارت خارجه بریتانیا نوروز را به فارسی تبریک گفت؛ نوروزتان پیروز
by ukiniran
19-Mar-2011
 

متن پیام وی به این شرح است:

بهترین آرزوها را تقدیم تمام کسانی می‌کنم که در ایران و در سراسر جهان عید نوروز را جشن می‌گیرند. در آغاز سال نو، نوروز نمادی است از پیروزی و غلبه نور و زندگی بر تاریکی و مرگ. ما امروز پیروزی و غلبه جشنی باستانی و فرهنگی کهن را بر گذشت قرن‌ها و مرزهای جغرافیایی جشن می‌گیریم؛ جشن نوروزی که اکنون بیش از همیشه شناخته شده است. در سراسر بریتانیا، نوروز در دانشگاه‌ها، رستوران‌ها، مراکز فرهنگی، و خانه‌های بیشماری جشن گرفته می‌شود. به همین خاطر در نوروز لازم می‌دانیم ارتباطات محکم بین مردم ایران و مردم بریتانیا را گرامی بداریم، روابط بین خانواده و دوستان، احترام ]متقابل[ فرهنگی و میراث مشترک ]بشری[. به این ترتیب، از طرف مردم بریتانیا برای همه ایرانیان و تمام کسانی که این روز را جشن می‌گیرند آرزو می‌کنم نوروز آغازی آرام و سرشار از موفقیت برای سال ١٣٩٠ باشد. «نوروزتان پیروز».

برای اخبار بیشتر میتوانید به وبسایت ما مراجعه کنید به آدرس: //ukiniran.fco.gov.uk/fa


Balatarin
Share/Save/Bookmark

Recently by ukiniranCommentsDate
زندان به جای تقدیر؛ واکنش بریتانیا به بازداشت گسترده فعالان زن در ایران
3
Jul 01, 2011
more from ukiniran
 
Roozbeh_Gilani

Thanks British government, but no thanks ....

by Roozbeh_Gilani on Sun Mar 20, 2011 09:36 AM PDT

And whilst at it, can you do to your latest "gift" to the Iranian nation, The Khamenei/ahmadinezhad duo, what you did to your last ones, Reza gholdor and his weakling son? We Iranians in return would promise to view her majesties government less cynically.

 cheers mate!

"Personal business must yield to collective interest."


  •  
anglophile

Happy Nouroz Mr Burt

by anglophile on Sun Mar 20, 2011 08:52 AM PDT

Thank you for your greetings on the eve of the Persian new year. As an Anglo-Iranian I would like to wish you and the great nation of Britain a happy Persian new year and a festive Nourooz season. I hope our two great nations renew their friendship through their common heritage and continue to live in a peaceful and enriching coexistence.


  •  
Jeesh Daram

Dear Red wine

by Jeesh Daram on Sat Mar 19, 2011 10:59 PM PDT

دوست گرامی و صدیق و ارجمند نوروز را بشما تهنیت عرض کرده و امیدوارم سال نو شروع دوران بهتر از گذشته توام با سلامتی و شادی برای شما و همه ایرانیان باشد.. اشکال بنده با انگلیس آنستکه میگویم و میپرسم،  چرا دولت سوئد،ترکیه، آفریقای جنوبی، آمریکا و ده ها کشور دیگر نمیایند و با تزویر و یا حسن نیت  نوروز را در این وبسایت به ایرانیان تبریک بگویند؟  آیا فقط این انگلستان است که شده کاسه داغتر از آش برای ما ملت که نبض اخبار ملت ما و زیر و بم وقایع کشور ما را در دست دارد و شب و روز برای حفظ منافع خودش و ترویج حکومتهای اسلامی در منطقه دسیسه میکند. انگلستان اگر میخواهد به نوکران خودش در ایران تبریک بگوید باید نیمه شعبان را تبریک بگوید. آنگلیس به دست نشاندگان خودش در ایران باید تولد امام زمانشان را تبریک بگوید و حساب دولت انگلیس و دولت اسلامی با مردیم شریف ایران جداست  

  •  
Red Wine

...

by Red Wine on Sat Mar 19, 2011 10:54 AM PDT

جیم دال جان.. برادر بزرگوار ما...

خونت را کثیف نکن،آخر فردا نوروز است و روز آغاز بهار ! اینها (انگلیسیها) اینجوریند دیگر... اینها مثل دزدان دریایی هستند،برای حفظ بقای جزیره‌..به زیر پرچم ملکه.. دزدی میکنند تا قوتی به دست آرند و اینها آخرت ندارند ! عوض بشو نیستند،خجالت هم نمیکشند،از چند نسل تا به حال از مال با منال دیگر کشور‌ها به مردمانشان نان دزدی داده اند...خدا مرگشان دهد که اینقدر پر رو هستند و لاشخور مآب !

همینجا نوروز جمشیدی را به تو تبریک میگویم، صد سال به این سالها جیم دال جان .

 


  •