The proposed deal with the United Arab Emirates has attracted attention because the U.A.E.’s largest trading partner is Iran. The U.A.E. has served in the past as a transshipment point for technology with military applications headed to Iran