Katyusha is one of the most popular songs in Russian. It was originally sung by Lydia Ruslanova (in the picture). It became greatly popular during World War II as Ruslanova was constantly traveling by truck to visit all the troops and perform this song. She made a final performance in Berlin.
The song is about a Russian girl named Katyusha and her desire to get back with her lover who is fighting in war. I won’t bother listing the Lyrics, but they are here with a good translation.
Russians love this song. They perform it everywhere in parades, bars, restaurants, at home. Below performance is by he popular Tolmachevy sisters performed last year live in Red Square. I have links to other versions too.
An original recording by Lydia Ruslanova.
The Red Army Choir version.
Another female live performance with some dancing.
Two girls with nice voices for YouTube.
By another girl at the “Russian Idle” show.
Version adopted by Chinese Communists
A bizzare version by what looks like a High School history teacher trying to be cool!