Washington has put international banks on notice that they may be cut off from the US financial system for doing business with Iran, as the Obama administration steps up its sanctions drive.