داریوش مهرجویی نمایش «درس» اثر اوژن یونسکو را در تهران روی صحنه برده است. او این نمایشنامه را همراه با نمایش دیگری از یونسکو به نام «آوازخوان طاس» ترجمه کرده است. این نخستین بار است که مهرجویی کارگردانی تئاتر را تجربه می‌کند. او درباره‌ی تجربه‌ی کارگردانی تئاتر به رسانه‌ها می‌گوید: «تا الآن چهار نمایشنامه ترجمه کرده‌ام. هر کدام از این نمایشنامه‌ها را ترجمه می‌کردم که بتوانم آن را اجرا کنم، اما انگار اصلا دوست ندارند امثال من وارد صحنه تئاتر شوند.»…«درس» در اروپا گذشته از تئاتر به صورت باله نیز اجرا شده است. تئاتر کوچکی در پاریس از سال ۱۹۵۷ تاکنون همچنان به طور مرتب دو نمایشنامه‌ی «آوازخوان طاس» و «درس» یونسکو را اجرا می‌کند. توماس پتر گورگن در اجرای این اثر در تئاتر مول‌هایم در آلمان نقش دختر بازیگر را به یک مرد داد تا از جنبه‌ی جنسی نمایش بکاهد. او در عوض با حرکات نمایشی بازیگران به جنبه‌ی سرگرم‌کنند… >>>
