I reached the depth of blue
To gather fish’s cold tears
I heard siren’s sigh
I shouted into empty bubble
I drowned at the bottom ofoblivion
I found the absolute silenceof purity
I played with my destiny
To disappear in the blue’send
Orang
January 2009
Bleu
Je suis arrivé au fond du bleu
Pour cueillir la larme froide de poisson
J’ai entendu le soupir de la sirène
J’ai crié dans le vide de la bulle
Je me suis noyé dans le fond de l’oublie
J’ai trouvé l’absolu silence de la pureté
J’ai joué avec mon avenir
Pour disparaître dans la fin du bleu
Orang
Janvier 2009
Translated from http://iranian.com/main/blog/orang-gholikhani-… With Azadeh Azad’s help for English version
