The coffee pitch line “America runs on Dunkin” is what I used to think was the case, at least before the recent Supreme Court ruling