دکتروف نویسنده بزرگ آمریکایی را با رمانهای رگتایم و بیلی باتگیت میشناسیم. نجف دریابندری با ترجمهی رگتایم نقش مهمی در شناساندن دکتروف به فارسیزبانان داشته است. دکتروف که اینک هشتاد ساله شده است در رمانهایش بیشتر به تاریخ معاصر آمریکا میپردازد و در آنها واقعیت و خیال را به هم میآمیزد. او همین شیوه را در آخرین رمانش «هومر و لنگلی» نیز به کار برده است…