The seemingly biased measure is actually part of the 2007 EU regulation that was passed in connection with a 2006 UN resolution concerning sanctions against