The mother of an American man sentenced to death in Iran for espionage visited her gaunt and frightened son on death row in a Tehran