Archive - Feb 2010

دو راه بیشتر نیست، دیگر بس کنید

 پس از ۳۱ سال تجربه های مختلف شکست خورده با قانون اساسی جمهوری اسلامی، هنوزبعضی رفرمیستها ی روشن فکر نمای مذهبی از دوباره فروختن لاک پشت شان بجای فولکس واگن دست بر نداشته اند

>>>

Economizing My Way Up

I was quite young and full of joy and pride when I graduated from Tehran University - the only major state university in Iran in early 70s, - because my long held dream had come true. Back then in Iran, just being accepted to a major university was considered quite an achievement, but successfully sticking with it right through graduation was even more of an accomplishment. This was especially true for me because I was the first one in my family to go to college or have any kind of formal education for that matter>>>

دختر جوان و مرغ فروش

وقتی صدیقه گفته بود اِلا و بِلا زن مرغ فروش نمی‌شود، پدرش چند مشت و لگد به او زده و گفته بود: "غلط می‌کنی." وقتی گفته بود اگر مجبورش کنند، خودش را آتش می‌زند، پدر با شلاق به جانش افتاده و گفته بود: "مگه شهرِ هِرته که بالای حرف بابات حرف بزنی؟ اگه زنش نشی، خودم آتیشت می‌زنم." مادرِ صدیقه، برادرِ بیمارش اسماعیل که همیشه چسبیده به مادر حرکت می‌کرد و ملیحه خواهر کوچک‌تر هم که خواسته بودند جلوی پدر را، در یورش با کمربند بگیرند، چند ضربۀ شلاق نوشِ جان کرده و تا یکی دو روز جای شلاق را مالش می‌دادند>>>

Song in the Key of B

Bosom buddies bleeding
Baring  breasts to beastly
Baton bearing bullies
Bent on death.
Behind  burdened
Brotherhood we stall
Buying time to bury fears >>>

Fantastic Voyage

Photo journal of a European (Belgium) couple and their 4 (yes 4) children who set out for a world tour in their SUV in Sep 2006>>>