acopier101

...

آزاده خانم جان اولا سلام به رویِ ماهت و دوماً اینکه ما بسیار خوشحالیم که شما را زیارت می‌کنیم.

یک نکته را یاد آوری کنیم،شخصی‌ که در ویدئو مشاهده می‌کنید،آن خانمی نیست که تصور میشد که برهنه شده است،اینخانم که در ویدئو دیده میشود،خبرنگاری آمریکایی است و داستانِ دگر دارد که دیروز عصر تأیید شد.

آزاده خانم جان،بعد از این همه سال بدین ور و بدان ور،یک جریان را کاملا شاهد بودیم و این است که به این روش هیچگاه کسی‌ نمیتواند نتیجه گیرد،باور بفرمایید که مشکل فراتر از اینهاست،زمانیکه فرهنگِ یک کشور ایراداتی عمیق دارد و بیمار است،به هیچ وجه نمیتوان بدین شکل مبارزه کرد و حق و حقوقی طلبید .

الان این همه سال زنانِ اسپانیایی،ایتالیائی،فرانسوی مشغولِ مبارزه با خشونت بر علیه زنان هستند اما یک نگاه به روزنامه‌ها بکنید،ببینید هر سال چقدر این زنانِ پاک به دستِ شوهران،دوست پسران و شوهرانِ قدیمی‌ و غیره به قتل میرسند و یا سالهایِ سال کتک میخورند و یا زیرِ فشارِ مشکلاتی دیگر از جانبِ مردانشان هستند.این همه این زنان مبارزه کردند و میکنند و ما شاهد آن هستیم و من شخصا ایشان را حمایت می‌کنم اما انگاری هیچ چیزی عوض بشو نیست که نیست،صد جور مبارزه میشود،تعلیمات به بچه‌ها از سنین پایین داده میشود،به نوجوانان و جوانان به همچنین،اروپایِ مشترک سرمایه میگذارد،ما برنامه سازی می‌کنیم،از پاریس و مادرید و میلان گیر تا به کشور‌هایِ آمریکایِ لاتین ساعتها برنامه سازی می‌کنیم اما نتیجه گرفته نمی‌شود،انگاری یک نیرویی جلویِ این عملکرد را می‌گیرد،واقع نمی‌‌دانم چرا بعضی از خلایق با یکی‌ شدنِ قوانینِ زن و مرد مخالفند و ما بقیه قضایا در موردِ دیگر حقوق... !

ما همین چند هفته قبل از تونس و سپس لیبی‌ بازگشته ایم،اینها،این مردمان بسیار راضی‌ به نظر میرسند وقتی‌ که اعلام میشود که شریعه به کشورشان باز میگردد و دوباره آن قوانین در مورد زنان اجرا میشود... اینها نمیخواهند که زن مستقل باشد،خودش باشد،آن چنان که خود خواهد،حالا مشکل اسلام است و یا چیزِ دیگر...خودا داند،اینها میخواهند که زن را کامل در اختیارِ خود داشته باشند،بنابرین هنگامی که این چنین برخوردهایی صورت می‌گیرد،عکس العمل بدتر است و مبارزاتِ زنانِ مبارز کم رنگ تر .

تا چند وقتِ دیگر بسیاری از انجمن ها،دفاتر و ارگانهایی که در این راسته‌ فعال هستند،احتمالا مجبور به توقفِ کارشان میشوند،اینجور شنیده ایم متأسفانه .

هر بار که اندک اتفاقِ خوشایندی در موردِ حقوقِ زنان دریافت می‌‌شود،باز یک اتفاقی می‌ افتد (مثلِ برهنه شدنِ این خانم !) که کارها خراب میشود و باز نگرشِ مردانِ این سرزمینها تغییر پیدا می‌کند،حتی در اسپانیا،دو شبِ گذشته که با مردم صحبت میکردند،بسیاری از مردان اظهار داشتند که با بسیاری از این قوانین موافقند،چرا ؟ چون آزادی گر به زن دهی‌ و از چارچوبِ مذهب خارج شوی،زن می‌خواهد چنین کند و چنان کند و ... بسیار ناراحت شدیم از این چنین نظراتی در قرنِ بیست و یکم :( .

ما فقط نه امیدیم و دلسرد،شاید حرفهایمان آنجور که احساس می‌کنیم نشان نمیدهد اما بعید میدانیم که چیزی عوض شود،انگاری باز درجا می‌‌زنیم و هیچ عملی‌ مثبت انجام نمی‌شود.

آن مطلبِ جنابعالی را حتما خواهیم خواند و بار دیگر نکته‌ای نوع فرا خواهیم گرفت،از شما سپاسگزاریم که وقت گذشته و همت کرده و به ما نبشتید.

از دیدارتان مسرور گشتیم،همیشه سالم و خوش باشید :) .

ارادتمندِ شما .

Dear Red Wine

It is obvious that you have not understood the message of Aliaa. From my readings of your comments after all these years, I have come to realize that unfortunately you always want to be stuck in the past and stick to the traditional and male chauvinistic side of everything. When you say that Aliaa has disrupted the order, you are not aware that it is the Islamist or even Islamic order that she has disrupted, and that is very positive for half of the population of Egypt.

You need to dare to question your old-fashioned outlook. Read my response to Shokooh Mirzadegi's convoluted and conservative article about Aliaa; it might help you take a step ahead in the right direction.

//iranian.com/main/blog/azadeh-azad/aliaa-feminist-those-who-know-what-2011-feminism-means

Cheers,

Azadeh 

Let's face it: Women have ruined everything!

We (men) were living in paradise, peacefully and comfortably, until You (women) ruined everything!

"نظم جامعه"

آیا زنی‌ که حجاب ندارد نظم جامعه اسلامی را بهم نمی‌زند؟

آیا زنی‌ که حق طلاق می‌خواهد نظم جامعه اسلامی را بهم نمی‌زند؟

آیا زنی‌ که سر پرستی‌ بچههایش را پس از طلاق می‌خواهد نظم جامعه اسلامی را بهم نمی‌زند؟

در بعضی‌ از جوامع اسلامی آیا زنی‌ که می‌خواهد رانندگی‌ کند نظم جامعه را بهم نمی‌زند؟

...

همساده جان،شما قبول دارید که با لخت شدن و نظمِ جامعه به هم زدن، نمیتوان حق و حقوقی خاص را به دست آورد.باید دید نتیجه انتخابات چه تاثیری در سیاستِ کلی‌ِ مصر خواهد داشت.

همیشه شاد باشی‌ دوستِ عزیز .

I believe in a democracy where,,,

,,, the rights of minorities is not oppressed by the tyranny of the majority, and as such I believe in bicameralism; the practice of having two legislative chambers, thus balancing the power of popular with the power of equal representation.

Oon Yaroo bozorgvar

Glad you had a happy thanksgiving, at the expense of the unhappy booghalmooon :)). Question. Was dear Martha also present at your festivities? Please take good care and keep up your good work for the cause of the good.This iPad is eccentric. It does what it wants. I had a note for our mutual fried AO, that I had separated it from my greeting to you. But the spacing disappeared. Perhaps Providence interfered so as to save A.O. The drudgery of sharing his vegen recipes with us. My warmest regards to you, as always

Jenab Bahram G. Goll!

You are right, the Zaynab sisters in Iran are more vicious than their Basiji counterparts when it comes to suppressing dissent!

Bahram Jaan, jay'e shoma khaili khali we had some booghalamoon with some good old friends accompanied with some good wine! 

Hope you had a great one as well!

Thank you for your kind note!

Oon Yaroo jaan

I believe in the hypothetical case you stated and if such an event happens, unfortunately there are plenty of Islamist women and policewomen who would viciously attack them. Recall how horribly policewomen, not long ago, attacked and beat up the women in Tehran demonstrating peacefully for equal family rights with men? And these were brave women who were demanding their legitimate rights for all women!DOOST GERAMI: AS MAAST KE BAR MAAST! I hope you showed mercy on the poor turkey yesterday. Are you going to have to eat turkey sandwiches for the next two weeks?A.O. Dear friend, being a vegeterian or are you vegan? In any event, I greatly admire your choice of non-flesh diet, since the tender age of 11 or so, was it? Hope you had a great thanksgiving. How do you do it? What if a person is diabetic and can't eat much of anything that has carbohydrates in it. Perhaps you would be kind enough to share your recipes. Best regards.

شراب سرخ عزیز،

شراب سرخ عزیز، ممنون برای پاسخ‌تان و جای شما خالی‌ بود این چند مدت.  از برسی‌ شما آشکار است که جایی برای زنانی با افکار و اعمال علیا خانم در آینده نزدیک مصر وجود ندارد.  امیدوارم که مصری‌ها مانند ایرانیان از یک نوع دیکتاتوری به دیکتاتوری سبک اسلامی مبتلا نشوند وگرنه روزی می‌رسد که به دوران مبارک حسرت خواهند خورد.  دموکراسی آن نیست که اکثریت فرمانروایی کنند، آن است که حق کسانی‌ که در حاشیهٔ جامعه (مانند علیا‌ خانم) هستند حفظ شود.  با سپاس.

in this video

I saw a few brave muslim man (espcially the big guy, that picked her up) helping a brave young woman.

...

همساده قدیمی‌ِ عزیز ... کجا بودی دوستِ گرامی‌ که بسیار از دیدنِ تو خوشحالیم :) .

همساده جان،مصری‌ها همچو دیگر مردمانِ شمالِ آفریقا،مسلمانانِ واقعی‌ هستند،آنها با ما ایرانیان تفاوت دارند،اسلام برایشان واقعا عزیز و مهم است،به قولِ خودشان مبارک را از کار برکنار کردند تا بدانچه اسلام بدینشان دیکته کرده است،عمل کنند. اعمالی همچو آنچه که این خانم انجام داده است،بسیار نگرشی منفی‌ به جامعه داده است از آن چیزی که زنانِ مصری سال‌هاست تلاش دارند بدان رسند،آن حق و حقوقی از دست رفته به مانند تمامِ زنانِ ممالکِ اسلامیه .

گزارشگر تلاش می‌کند که نمک به زخمِ بیننده بپاشد و این هم طبیعی است،قضیه با برخوردی نادرست از سویِ تظاهران انجام شد.اما اینها رادیکال و افراط گرا نیستند،سعی‌ ما این است که این نکته را یاد آور بشویم،باور بفرمایید در سفرِ چندی پیشِ ما به لیبی‌ (و قبل از آن تونس...) ما اسلامگرایانِ افراطگرا را ملاقات کرده و ایشان را به خوبی‌ شناسیم.

از دیدارِ مجدد با شما بسیار مسرور شدیم،آخرِ هفته خوبی‌ داشته باشید.

HG Jaan, Now, 1M naked men on the streets of Tehran is a new

concept! Why not?

But, 1000's of lokht talabeh on the hallways of Hozheh Elmiyeh jumping in and out of boshkeh is nothing new! :-)

They would get very cold, 1 million cold naked women movement!

Weather in Tehran,

//www.bbc.co.uk/persian/weather/?city=0257

oon yaroo, i think the

oon yaroo, i think the iranian women have sacrificed enough in our history.  how about 1 million naked iranian men march in the streets of tehran?

redwine jan, thank you for the transaltion.  it seems that the reporter has islamic and chauvanistic tendancies.  it's obvious that islam is the main and predominant religion in egypt.  we don't need a reporter to tell us that.  he implies that other views than those of islamic views are not to be tolerated (according to your translation).  now, that's a lot of opinion and judgement coming from a journalist. i guess he views (and wants the audience to view) the egyptian uprising as an islamic uprising.  don't you agree?

...

این طرزِ مبارزه (آنجور که آن خانم در تارنمایِ خود انجام داد)، هیچ مشکلی‌ را حل نمیکند،اگر اینجور بود،تا به حالِ نسوانِ غربیه در ناز و نعمت و آزادیِ اخلاقی‌ِ فراوان زندگی‌ میکردند،اینکه هر چه خواهی‌ کنی‌ که معنایش آزادی نیست،به خصوص در سرزمینهایِ جهانِ سوم این کلمه آزادی را حضرات بد جور تعبیر میکنند.

Food for thought! 1M naked women* on the streets of Tehran!

What do you think would happen if one million Iranian women took on the streets of Tehran with no cloths on?

Would IRR and its goons relinquish power and leave or would there be a bloodbath?

* To all the ghayratti Iranian men, this is just a hypothetical scenario!

Elia's beating has happened prior to the begining of the video,

, the begining of the video is where she is being taken out of there.  In the video it can be seen that she has blood on her face already.

...

۲ نکته را در رابطه با ویدئو لازم می‌‌دانیم خرده گیریم :

مطمئن هستیم که جنابعالی نه تا به حال اسلام گرایِ افراطی از نزدیک دیده‌اید و نه با زبانِ عربی‌ آشنائی دارید،افرادی که می‌بینید مسلمانانِ مصری هستند که هیچ گونه ارتباطی‌ با آن افراط گرایانِ اخوان المسلمین (تنها گروهِ اسلامیِ افراطی و رادیکال در کشورِ عزیزِ مصر) ندارند.

*گزارشگر متذکر می‌‌شود که این خانم از حضور در میدان تحریر اخراج میشود و اجازه نمیابد در این جمع المنقلبین بیش از این حضور داشته باشد.

*در چند ثانیه دیگر تعجبِ گزارشگر برانگیخته میشود و ادامه می‌‌یابد که چطور در مملکتی که اسلام مذهب اول است،این چنین،این خانم به خود اجازه داده و در این گردهمایی شرکت می‌کند،این کار مشخصاً جز تحریک حاضرین از این امر نمیتواند چیزِ دیگری باشد ! اینها با حسنی مبارک این چنین کردند که اسلام و قوانینِ مربوطه بدان را به مصر بازگردانند،نه‌ اینکه هدفِ دیگری داشته باشد !

انگار نه‌ انگار که در عصرِ ارتباطات و مخابراتیم ... تحقیق و اندیشه صفر .

This is crazy

I said sometime ago that she needed to b brought out of the country and taken to a safehaven nation whre she can b protected.  

Shame on these Islamist, criminal, misogynistics

Down with Islam & Islamists.