مکن در هم زغصه ، قصه ها ی ات
به داغ غم ، مسوز هردم شب و روز
وبس کن قصه ها،از غصه ها ی ات
چرا غ_ شا د ما نی را بر افروز*
دکتر منوچهر سعا دت نوری
* با الهام از مثنوی مولوی :
چند ازین الفاظ و اضمار و مجاز
سوز خواهم سوز با آن سوز ساز
آتشی از عشق ، در جا ن برفروز
سر به سر حرف وعبارت رابه سوز : مولوی
English Version
The Light of Joy
Look at the garden where each bloom is such a sweet glow
Forget about your tales of sorrow
Wave your flags for love all through
And turn on your lights of joy for hours that follow
Manouchehr Saadat Noury
Recently by M. Saadat Noury | Comments | Date |
---|---|---|
برای نسرین ستوده : در زنجیری از سرودهها | 11 | Dec 01, 2012 |
ای دوست : در زنجیر اشاره | 1 | Dec 01, 2012 |
آفریدگار | 7 | Nov 04, 2012 |
Person | About | Day |
---|---|---|
نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
آورده نفت ، فاجعه بر روزگار ما
M. Saadat NouryThu Apr 19, 2012 05:28 PM PDT
Dear AI Thank you for the poem and the link; please accept this in return
دانی دگر که نفت ، نیاید به کار ما
از نفت رفته است ، همه اعتبار ما
گرما نهاد نفت به صد بارگاه_ خصم
لیک ، آتشی فکند ، به دار و ندار ما
نفت را چه سود باد برای دیار ما
آورده نفت ، فاجعه بر روزگار ما
نفرین ما، به نفت وطلای_ سیاه باد
هرقطره نفت ، سیل_ بلا، داده کار ما
دکتر منوچهر سعادت نوری
//iranian.com/main/blog/m-saadat-noury-139
نفت، چراغ شادمانی های ما می شد
All-IraniansThu Apr 19, 2012 02:50 PM PDT
یک سال دیگر ، ناگزیر از حسرت و اندوه
نفت، چراغ شادمانی های ما می شد
ما را چه پیش آمد که بعد از انتظاری زار
هرگز نفهمیدیم روز عیدمان کی شد
عیسی آذرگر
//www.pelangan.blogfa.com/
جانی که برفروزد در عشق تو بسوزد
M. Saadat NouryWed Apr 18, 2012 06:06 PM PDT
Dear AI Thank you for the link to a poem by Ferydoun Moshiri; please accept this in return
جانی که برفروزد در عشق تو بسوزد
خواهی که تازه گردد در حوض کوثرش زن
از لعل می فروشت سرمست کن جهان را
بستان ز زهره چنگش بر جام و ساغرش زن : مولوی
قصه گوی غصه های بی صدا
All-IraniansWed Apr 18, 2012 05:14 PM PDT
//www.jasjoo.com/books/new-poems/fereydon_moshiri/34/843