M. Saadat Noury

THANK YOU ALL

WHO visited this thread. My thanks also go to All-Iranians, comrade, divaneh, Ladan Farhangi, Shazde Asdola Mirza, Baharan, Rad Lanjani, and Homan Mohabadi Ebrahimi for their supportive comments and very interesting contributions and suggestions. 

کارون ز رنج خود به خروش آید

شادم که در شرار تو می سوزم
شادم که در خیال تو می گریم
شادم که بعد وصل تو باز اینسان
در عشق بی زوال تو می گریم
پنداشتی که چون ز تو بگسستم
دیگر مرا خیال تو در سر نیست
اما چه گویمت که جز این آتش
بر جان من شرار_ د گر نیست
شبها چو در کناره نخلستان
کارون ز رنج خود به خروش آید
فریادهای حسرت من گویی
از موجهای خسته به گوش آید
شب لحظه ای به ساحل او بنشین
تا رنج آشکار مرا بینی
شب لحظه ای به سایه خود بنگر
تا روح بی قرار مرا بینی

بر گرفته ازشعر "شکوفه ی اندوه" سروده ی فروغ فرخزاد  

xxx 

A great piece

Thank you for sharing.

بسیار دلنشین

 تشکر

دکتر جان، دستت درد نکند، که زیباست

شعر کارون شاید زیبا‌ترین کار جدی فریدون توللی باشد.  البته حدسش مشکل نیست که مثل من بیشتر شیفته "التفاصیل" ایشان بوده ایم!  اگر جسارت نیست، شاید در مطلبی دیگر لطف کنید و یاد او را زنده سازید - که با وجود شیرینی‌ کلام، تلخ زیست و تلخ برفت.

کارون گلنوازان

شعر کارون گلنوازان خواننده شهیر آبادان فراموش نشود

بلم رون، بلم رون، بلم رونم تو کارون

بلم رون، بلم رون، بلم رونم تو کارون

آنقدر شعر زیبایی بود که بقیه اش یادم نیست

More info about Karoun

In the Biblical tradition, Karun (aka Karoun) is to be identified with Pishon, one of the four rivers of Eden/Paradise. The others being Tigris, Euphrates and the Karkheh ("Gihon" of the Biblical story). In the early classical times, Karun or Karoun was known as the Pasitigris, which may be pointing etymologically to the source of the Biblical name, Pishon. The modern medieval and modern name, Karun or Karoun, is a corruption of the name, Kuhrang which is still maintained by one of the two primary tributaries of the Karun. Source: Wikipedia

Your Quotation from Dehkhoda

is very informative and educational. Thanks.

Dear Dr Noury

Excellent collection and good poems on Karoun; thank you for sharing.

یا د آوری

 بنا به نوشته ی زنده یاد علی اکبر دهخدا [ در تاریخ ایران باستان ذیل عنوان حرکت اسکندر به طرف پارس  آمده است : از شوش اسکندر چهار روز راه پیموده به رود «پاسی تیگرس »  رسید. یونانیها نوشته اند که سرچشمه ٔ این رود در کوهستان «اوکسیان » واقع و طرفین این رود بمسافت پنجاه استاد (تقریباً ۹۲۵۰ ذرع ) پر از جنگل است ، این رود، چون از بلندیها بپستی ها میریزد، آبشارهائی بوجود می آورد و بعد داخل جلگه شده ملایم حرکت میکند در اینجا عمق آن بقدری است ، که قابل کشتیرانی است و پس از آنکه ۶۰  استاد طی مسافت کرد بخلیج پارس میریزد، از توصیفی که کرده اند معلوم است که این رود همان رود کارون است و نیز این اطلاع به دست می آید که پارسی های قدیم این رود را "پس تیگر" (یعنی پس دجله ) می نامیدند زیرا چنانکه از کتیبه ٔ بیستون داریوش معلوم است دجله را پارسی های قدیم تیگر میگفتند (کتیبه های بیستون طبع موزه ٔ بریطانیائی ، ستون ۱ ، بند ۱۸ ) اگر چه "دیودور" اسم این رود را تیگر نوشته ولی از روایت آریان  و کنت کورث معلوم است که اشتباه کرده و پس تیگره  صحیح است] .

  نگاه کنید به

//www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-79791ceecfb44344907c4e0faa0de8e4-fa.html

Good Poem on the Night of Karoon

نگر کارون و گلبا را ن_ آن را
غزل خوانان ، بلم رانان_ آن را
اگرکارون زعطر_عشق خواهی
نظر افکن ،  شبانگاهان_ آن را

دکتر منوچهر سعا دت نوری

لب کارون معرو ف مرحوم اغاسی

لب کارون چه گلبارون میشه وقتی که میشینند دلدارون تو قایقها دور از غم ها میخونند نغمه خوش

//www.youtube.com/watch?v=gJGNOGC87UU

Beautiful

Thank you for the post.

ز رود کارون بخدا، برای من مانده بجا!

ای بابا، دیگه به عمق آبش چیکار داریم؟ شما مگه فکر می‌کنین
اونجا که شاعر واسهٔ چه میدونم، کمر باریک و ممه‌های لیمو نشان و لبای قلوه‌ای
یار شعر میگه، فکر کردین یارش باهاس حتما به قد و قواره بریژیت باردو
باشه؟

توی تموم این ایرانیان دات کام، یه آدم بی‌ آزار و بی‌ سر صدا داریم که
بلاگاش باعث جنگ اعصاب و بگومگو نیستش، شما رو به اون چیزی که دوس دارین،
بذارین ایشون همینطور آروم و شاعر مسلک باقی‌ بمونه.

visit....//www.ipinst.org/

Well said

کارون ز چشمه خشکید، البرز لب فرو بست
حتا دل دماوند، آتش فشان ندارد

کارون اکنون مانند سابق پرآب نیست

کارون اکنون مانند سابق پرآب نیست و قابلیت کشتیرانی ندارد. به دلیل انتقال آب از سرشاخه های آن و به تبع آن کم آبی بسیاری از گونه های جانوری آن منقرض و یا در حال انقراض است. همچنین بستر رودخانه در پایین دست آن (دزفول -شوشتر -اهواز -آبادان -خرمشهر ) بسیار کم عمق شده است.

Source: //fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86

Interesting Collection

Thank you for sharing.