Oscar nominee Shohreh Aghdashloo is currently working on a film certain never to be exhibited officially in the Islamic Republic; she has the starring role in “The Stoning of Soraya M,” about a woman falsely accused of adultery in an Iranian village in 1986.