TEHRAN, Iran – Two renowned Iranian AIDS physicians were convicted for allegedly taking part in a U.S.-backed plot to topple Iran’s Islamic system, mystifying human rights activists who said the two were apolitical and doing innovative work on stemming the spread of the HIV virus.