فرهنگ بزرگ سخن؛ ج ۷، ص ۷٠٢٨
مشتبه شدنِ (گشتن) امر به (بر) کسی: آن را اشتباه فهمیدن او.
دلیل ذکر اصطلاح و معنی در بالا این خبر است:
حاج آقا علی فدوی٬ فرمانده نیروی دریایی سپاه پاسداران اعلام کرد:
“اقتدار نیروی دریایی ما تا جایی است که در همه آب های دنیا حضور داریم و در صورت لزوم تا ٣ مایلی نیویورک هم پیش خواهیم رفت.”
به عبارت دیگر؛ حاج آقا فدوی میگوید “اقتدار” آنان بواسطۀ چند بلم عهد بوق به حدی است که میتوانند حریم دریایی ایالات متحده را نادیده گرفته و تا ٣ مایلی شهر نیویورک پیشروی کنند، حالا برای چه کاری و انجام چه عملیاتی، نگفته .
محض اطلاع علی آقا عرض میشود که حریم دریایی کشورها معمولاً ١٢ میل دریایی ( ٢٢ کیلومتر، ١۴ مایل) میباشد.
ایندست حرفهای بسیجی خرکن در حیطه عمل عواقب جدی برای ایران دارد که البته در قاموس طرز فکر مسلمین حاکم جایی ندارد.
اگر حاج علی آقا فدوی هوس اقامت در خلیج گوانتانمو را ندارد، بهتر است که در همان دور و بر خلیج فارس شلتاق بزند و آنجا هم زیاد امر بهش مشتبه نشود که ناوگان پنجم شاخش میزنه.
تبریک