Archive - Jan 23, 2012

Notes on Pinglish

Considering how alien Ottoman literature has become to the vast majority of Turks, one has to admire the lucidity and foresight of the statesmen who insisted on keeping the charming old squiggles, in spite of their acknowledged shortcomings. But even the most well-intentioned policies can have unanticipated consequences, and in the case at hand the unanticipated consequence is an abomination called Pinglish>>>

کوچ : در زنجیری از سروده ها

از عطار نیشابوری ، اوحدی  ، ملک‌الشعرای بهار ، پروین اعتصامی ، نادر نادرپور و ...

>>>

Stick to Love

Last week I had the pleasure of attending the 24th annual All People’s breakfast in honor of Martin Luther King. We had a good speaker and good performances, but I walked away with a revived image of the man whom we had just honored. Looking back, it’s hard to believe that Dr. King lived at a different time, with issues that had previously belonged to others, yet he has offered solace each time a new anti-Iranian wave surged through the US>>>

جنگ با عروسک ها

یکی از اوّلین ماجراهائی که برای "دن کیشوت" و همسایه ی بی سوادش "سانچو" پیش می آید جنگ با آسیاب های بادی است که آنها را غول های وحشی می پندارند. درست همچون دون کیشوت های ایرانی که اندام "باربی" بیست سانتیمتری برایشان همچون اندام یک زن آمریکائی یک متر و چهل سانتیمتریست>>>

پیام هالیود و پیام اصغر فرهادی

زمینه ای برای راه یافتن فیلمها به جوائز اسکارامید است در کنار این موفقیت و درخشش این فیلم که احتمال بردن جایزه اسکار را هم دارد، هنرمندان بدانند که موفقیت واقعی زمانی است که آنها بتوانند به عنوان قشری از جامعه در شرایط بحرانی کشورشان و یا جهان در کنار انسانهای محروم و ستمدیده و قربانی جنگهای امپریالیستی بایستند، و نه اینکه مانند بعضی ها ظواهر و زرق و برق دروغین صنعت هالیود آنها را تحت تاثیر قرار دهد>>>

بد حجابم بدحجابم بی حجاب

من زن ایرانی ام جوشیده از شعر و شراب
خم نخواهد شد سرم هرگز به قانون حجاب

پایه اسلامتان را ای امام جمعه ها
می کنم با تار مویی من خراب اندر خراب >>>