پرسپولیس ، پرسپولیس

by bahram9821

اجرای آهنگ پرسپولیس با صدای شادروان فرزین برای طرفداران تیم پرسپولیس در دهه ۵۰.


more from bahram9821


by oktaby on

I was a Perspolis fan but liked Paas and Oghaab as well.

Mehman's story on Ghelich Khani is one I have heard as well. I never forget his kick from 35 meters away against Australia at Aryamehr stadium. What a shot. I have seen few like it since. Looked for a video but none to be found. Mamad booghi was not far from us but my youngest uncle was louder than him.

Ghelich Khani showed up at last year's SF protest //www.flickr.com/photos/ari/3780524882/ and got a 5 minute ovation. He is all class. Was and still is a Socialist and a very honorable man. I could not hold my tears back when I saw him after all these years. He runs a quality political site called Arash  //www.arashmag.com/index.php out of Paris. 




by Doctor X on

What you did would indeed be considered an act of tremendous generosity, But as it is usually the case, the club or the celebrity that is the target of our good deeds. tends to return the merchandise. Was this the case with them too? What did they do and how did they react?


Incredible, Mehman

by Faramarz on

Believe it or not, right around the same time, there was an article in Keyhan Varzeshi about him with a picture of him in Speedo in Shomal and his daughter (2,3 years old) sitting on his shoulders. This could have been from the same trip.

I could not make sense of the article because there was too much in-between-the-line stuff in there that I did not understand at that age. I didn’t know anything about the political background and just wanted to know why he kept changing teams.

Amazing! Such a small world!



by farshadjon on

No, it seems that I have to break my silence here.

I should remind the Es Es fans that call Persepolis fans “Longie” that Persepolis fans have a really meaningful title for them as well, which is “ Kise Hamom or Kise Kesh Ha”.

Hala dare dahane ma ra va nakonid ha!!

Red Wine jan,

I am here and good to hear from you, but please change your team and color. How lovely is your nick name? It is a reason (almost 50%) that I like you, simply because you used “Red” as part of your nick name.

In another note, it was couple of years ago that Es ES disqualified from Asian Championship matches, because they did not fax the list of their players to AFC on time. At that time, I decided to personally (Generously!!) buy about 10 fax machines and send it to this poor club in case they don’t have a fax machine. As I always tell my Es ES friends, we will help you out when you need us, but for God’s sake now that you have a brand new fax machine try to fax the list on time!!


That was it Faramarz. That

by benross on

That was it Faramarz. That goal, I remember. Thank you and thank you for your good memory.



by Mehman on


In Norouz 1352 our family went to Shomal with a famous journalist who was the head of a well knonwn weekly paper, and in the camp where we resided we met Gelish Khani.

 Gelish had come with his family for vacation there and he knew the well-known journalist so during lunch and dining times, my parents spent a lot of time with him and his wife and I as a kid was fascinated to see him (it was after the 1970s Iran Austrialia game where Gelish scored 2 goals. So he was at the height of his fame but apparently he had some problems with SAVAK due to his beliefs.)

I still had the picture I took with him till a few years ago and at my father's request he spent a few minutes playing soccer with me and another kid. He let us win by the way!

Now during his talks with my parents and the journalist I noticed some intense moments of private serious talks but I did not know what they were talking about but I remember the man was always sad and was mortified of something.

Years later my dad explained to me that he was recounting the fact that recently he was arrested by the notorious SAVAK and threatened that if he did not sign the repentence letter and record his voice of excuses to the great Shahanshah they would rape his wife in front of his eyes.

Then he immediately signed that famous letter of repentence and that is why immediately after the revolution he repented to the Iranian nation for signing that letter. You can check this with him if you can correspond with him through emails.

He was a great player and I remember him scoring 2 goals against Romania in 1356 when Iran was going to make ready for the World Cup of Argentina 1978 but he refused to participate in the World Cup. 




پرسپولیسی های زیر جایگاهی و روبروی جایگاهی



شراب جان، تجربه من بعد از چندین سال به امجدیه رفتن این بودکه پرسپولیسی
های زیر جایگاه نشین و سمت چپ جایگاه نشین بچه های خوبی هستند . فقط وارد
نیستن! ولیکن پرسپولیسی های روبروی جایگاه نشین دور و بر ممد بوقی و توی
چله آفتاب اشکالاتشون خیلی بیشتره!  

Red Wine

پا شید برید این بَساط را جمع کنید

Red Wine

واخ واخ و باز هَم واخ .. چند ساعت اینجا نبودیم نَظم برپا کنیم،این پرِسپولیسی‌ها چشم ما راه دور دیدند و کُر کُری میخوانند !

پا شید برید این بَساط را جمع کنید،یادتان نرود که آقای جَهانشاه جاوید،سَردار الاعظمْ این سایت وَزین، طرفدار تاج است. الان ایشان میاید و همه شما لُنگی‌ها را بیرون می‌کند.

خدا آقا فرزین را بیامرزد. شعر این آهنگ بسیار هَچل هَفت است،همه میدانند که پِرس پُلیسیها پارتی بازی میکردند ..به خصوص بعد از اِنقلاب !

کاری نکنید که تمام تاجی‌‌ها را بیاورم به این بلاگ ! بَهرام خان... تذّکر بدهید به اینها لطفاً !

شراب آبی،پاریس


How about GhelichKhani,

by benross on

How about GhelichKhani, being a Savaki?

I know he had a come-back. And I know he was harassed by bullies. Now if THAT was a SAVAKI plan from the get go, it needs more facts. But if he cut a deal with the devil to survive, that was routine back then wasn't it?

As I said, he was my idol and he still is, no matter what. We are not talking about Mossadegh being idolized. He was a footballist. So no Comrade, you won't be thrown out! I'm not tearing myself over him!



by Faramarz on

I think that the game that you are talking about was the return match of the 1974 World Cup qualifiers. Iran lost 3-0 in Sydney in a highly charged atmosphere. The Australian coach played an incredible mind game on the Iranian team by claiming that he had paid some players to under-perform and Keyhan Varzeshi played along.

The return match was back in Tehran at 100,000 Nafari stadium. Ghelich (his nick name was Ghooch because of his physical abilities) was under tremendous pressure from the usual crowd. In the first 30 minutes of the game, in one of the most emotional games that I ever attended (No, I was not at Woodstock!), Iran scored 2 goals, one a penalty. Ghelich's goal from 30 meters out was one of the best ever.

Iran needed a third goal to force a third match in Malaysia. The head of AFC, a Malaysian guy, later on said that he was already  planning to host the 3rd game. But Iran ran out of juice and got eliminated.

Asghar Sharafi and Caro substituted in towards the end, but we just couldn't do it.


dooddooroodooddooddood: Iran!

by comrade on

Can I say something before being thrown out of the stadium?

How about GhelichKhani, being a Savaki?

"Learning carries within itself certain dangers because out of necessity one has to learn from one's enemies."



Pas Belakhare chi shod??

by Doctor X on

So, Ladies and Gentlemen, There you have it.

CHi shod pas? Hamisheh Chi mishe... Pers Barandeh misheh:)

the number6 out to be the most favored number in the history of iran's soccer.


Yes it was 6-0 Ali

by benross on

And it was the result of internal turmoil of the team not the exploit of Persepolis. So don't flatter yourself Ali!

What I vividly remember -and I can't put a time frame on it- is the front cover of Kayhan Varzeshi of Ghelich-Khani with this quote: We were choosing the referees. This was the time of departure of Ghelich from Taj. And since Taj was the basic team which the national team was built upon, if I recall correctly, subsequently Ghelich did not make it to the national team.

He had a come-back later on, but by then he was deep in political harassment and his mind wasn't quite there anymore. Although he scored the single and amazing winning goal in a match of national team. But I don't remember what game it was.

He was my idol. He still is, no matter what.


Bathhouse Towels = Perspolis!

by Anonymouse on

Not just any bath towels, bath*house* towels = Perspolis!  I was Taji too and went to Amjadieh every week and twice to 100,000 once for National team and once for Taj vs don't remember :-)

I loved Hassan Roshan and Iraj Danaeifard, among others.  Even in National team I always blamed Perspolis players for the defeats! Hassan Roshan and Danaeifard made the most goals!  Gooooooaaaal!

BTW Farzin is great and this is one of her best.  Thanks Bahram jaan.

Everything is sacred


صبح شما هم بخیر علی آقا


Ali, I actually did correct myself after Mehman mentioned it. It is all there in my comments.

Bahram, Thanks for all the details. Exactly as it happened. By then, no Iranian referee was trusted to officiate the Derby. Khosravani had created such a poisonous atmosphere that every call was being questioned.


و اما ماجراي شش تایی ها


و اما ماجراي شش تایی ها

شانزدهم شهريور يک تاريخ ماندگاردر قلب هر پرسپوليسي است.تاريخي که در دلش وقايع شيريني را جاي داده است.سال1352 زماني که جام معروف تخت جمشيد متولد شدهيچ کس فکرش را نمي کرد پرسپوليس رقم زننده ي حادثه اي باشدکه بعد از گذشت 35سال هيچگاه از ذهن طرفدارانش خارج نشود. پرسپوليس در روز 16شهريور 1352خاطره اي را رقم زد که به شش تايي ها معروف شد.

پرسپولیس همه چیزش مقتدر بود

اخرین دوره جام منطقه ای ایران در سال 1350با حضور 8 تیم یعنی پرسپولیس ، پاس، استقلال(تاج سابق)، عقاب ، سپاهان ، تاج مسجد سلیمان ، جم ابادان و تاج نوشهر برگزار شد و در پایان این سرخ پوشان تهران بود که با کسب 26 امتیاز از14 بازی خود وکسب 13پیروزی ،یک تساوی وبدون باخت به مقام قهرمانی رسید. قهرمان به خاطر تغییراتی که در فدراسیون فوتبال پیش امد واتابای ریاست این فدراسیون رابر عهده گرفتیک فصل را بیرون ماند. البته پرسپولیس در ان ایام تبدیل به یک تیم حرفه ای شده بود وعملا دررقابتهای داخلی شرکت نمی کرد وبه مصاف حریفان خارجی خود می رفت، اما بالاخره فدراسیون فوتبال طرح برگزاری جام تخت جمشیدرا ارایه کردو 12تیم برای رقابت پا به این مسابقات گذاشتند.پرسپولیس دراین فصل چهره ای دیگر داشت. این تیم در 22 بازی15بردو7 مساوی در کارنامه خود ثبت کردو بدون باخت با37امتاز بر بام قهرمانی نشست. این تیم با 46 گل زده اتش به جان حریفان کشیدکه دقیقا 6گل این تیم در یک بازی به تیم استقلال تهران فعلي و تاج آن زمان زده شد.

آلن راجرز و پیروزی تاریخی پرسپولیس

سر مربی پرسپولیس در پیروزی تاریخی مقابل استقلال , آلن راجرز بود . راجرز که تازه روز قبل از بازی از انگلستان به ایران آمده بود , 16 شهریور روی نیمکت نشست و سرخپوشان را در مقابل استقلال هدایت کرد تا آن پیروزی رقم بخورد.از دیگر نکات این بازی میتوان به حضور رایکوف روی نیمکت استقلال اشاره کرد و در واقع یک انگلیسی به راجرز و یك یوگسلاو به نام رایکوف را 6 تایی کرد تا یوگسلاوها هم در غم استقلال شریک شوند.

زحمت بهزادی،سربلندی راجرز

پرسپولیس در آن سال مرحوم الن راجرز انگلیسی رابه عنوان سر مربی در خدمت داشت. مردی كه پرسپولیس را به قهرمانی لیگ منطقه ای باشگاه های ایران در فصل 50 رسانده بود. درست در یک ماه مانده به بازی حساس پرسپولیس و استقلال ،راجرز ایران را به مقصد کشورش ترک می کند تا مدتی را در کنار خانواده اش باشد.در این ایام همایون بهزادی کاپیتان پرسپولیس هدایت تیم را بر عهده می گیرد.خودش تیم را جمع و جور می کند و منتظر بازگشت راجرز می ماند.درست شب قبل ازبازی بهزادی شخصا به فرودگاه مهر اباد می رود و اورا به منزل می رساند. فردا که تیم جمع می شود راجرز هدایت تیم را بدست می گیرد. بعد از یک مشورت با بهزادی ، ارنج را انتخاب می کند.

35 دقیقه بازی پایاپای وگل مردود استقلال

بازی با سوت نیکلای پتریچیانو رومانیایی اغاز می شود. در ان روز محمود خوشخوان و اکبر حق بین ماموریت داشتند این داور را همراهی کنند 35 دقیقه ابتدای بازی همه چیز پایاپای بود.هیچ کس احتمال نمی دادکه پرسپولیس به یکباره تبدیل به گلوله اتشین شود و کار را به گونه ای عجیب به پایان ببرد. در دقیقه 32سانتر تند وتیز ابراهیم اشتیانی با دفع ناقص منصور رشیدی همراه میشود و کلانی مو طلایی کار را تمام می کند . گل اول رقم می خورد ، اما استقلال بلافاصله گل را جواب می دهد . در دقیقه 16غلام حسین مظلومی آقای گل آن فصل فوتبال گل تساوی را می زند ، اما پرچم داور حکایت از افساید بودن موقعیت مظلومی دارد. ان یک گل هم پذیرفته نمی شود تا به قول جواد الله وردی مدافع ان روز استقلال زلزله بر سر آبی ها خراب شود.

و طوفان در آزادی ...

چه کسی باور می کرد؟استقلال بعد از این گل از هم پاشید. هر توپ سرخ که به سمت دروازه آبی ها می آمد بدون هیچ مقاومتی وارد دروازه می شد. سلیمانی در دقیقه 45حساب کار را دو بر صفر می کند همایون بهزادی در دقیقه50 گل سوم را رقم میزند و سلیمانی در دقیقه 56 نتیجه را چهار بر صفر می کند. استقلال تسلیم محض می شود . ناصر حجازی جای رشیدی را می گیرد ، اما او هم 2بار دروازه اش باز می شود یک بار در دقیقه 86 و یکبار در دقیقه 90 و هر دو گل توسط بهزادی. می گویند بعضی از طرفداران پرسپولیس گل آخر را ندیده اند و برای سریع رسیدن به منزلشان زود تر ورزشگاه را ترک کرده اند. واقعا چرا استقلال انطور قافیه را باخته بود ؟ تیم متمول دولت وقت چرا قادر به مقاومت کردن نبود؟

یادداشتی به قلم یک پرسپولیسی به نام حمید شیرزادگان

فوتبال در همه جا زیباست و زیبایی آن وقتی کامل می شود که در آن گل ان هم گلهای زیادی زده شود و زیبا تر از آن رقابت دو رقیب مثل پرسپولیس و استقلال است.
در روز 16 شهریور سال 1352 , که یک تیم بدون مربی که تمام بازیکن های آن هم قسم شده بودند تا بتوانند خواسته های مردم را برآورده کنند , به میدان رفتند . خواسته مردم چه بود ؟ آنها که صد هزار نفر بودند خواسته ای نداشتد جز پیروزی تیم مورد علاقه خود یعنی پرسپولیس .

همه در هیجان بودند. پرسپولیس با آرایش همیشگی خود. که من هم آرزو میکردم یکی از یاران آن می بودم. دلم مثل سیر و سرکه می جوشید که این بچه ها موفق شوند یا نه ؟ در رختکن همه از پیروزی حرف می زدند . رادیو و تلویزیون و جراید همه درباره این بازی حرف می زدند و تمام دست اندر کاران بازی را مساوی یا یک بر صفر به نفع استقلال یا پرسپولیس تخمین می زدند .سالهای گذشته تیم استقلال اینقدر تماشاگر نداشت.

از 100 هزار نفر شاید 5 تا 10 هزار نفر طرفدار استقلال بودند و شما حدس بزنید که 90 هزار نفر چه جوش وخروشی برای پیروزی پرسپولیس به پا می کنند.
بازی شروع شد استقلال سعی داشت از منصور رشیدی گلر با انگیزه خود استفاده کند و ناصر حجازی به عنوان مرد ذخیره وارد میدان شد . هر چقدر بچه های پرسپولیس با انگیزه بودند در عوض بچه های استقلال بی انگیزه بودند . در سمت راست تیم پرسپولیس , ابراهیم آشتیانی و علی پروین و حسین کلانی و همایون بهزادی غوغا به پا کرده بودند .
گل اول , دوم , سوم , چهارم استادیوم را منفجر کرد . هیچ کس فکر نمیکرد تیم پرسپولیس تا این حد موفق عمل کند . همایون بهزادی و حسین کلانی در این روز ستاره بودند. تیم استقلال که شوکه شده بود ناصر حجازی را وارد زمین کرد اما دیگه خیلی دیر بود و او هم گل پنجم و ششم را نوش جان کرد.

فلسفه 6 تایی ها در این روز به اوج رسید . مردم از خوشحالی نمی دانستند چه بکنند . کرکری ها به حد اعلا رسیده بود و همه خوشحال , همه راضی بودند وتنها کسانی نا راضی بودند که مسئولان و تعداد 10 ,11 هزار نفری استقلال بودند .
باور کردنی نبود اما انسجام و همدلی و یکرنگی دوستی بچه های پرسپولیس که من هم که بازی نمی کردم , تحت تاثیر قرارگرفتم و این روز یکی از روزهای شاد من بود .

و اما تیتر روزنامه های ایرانی و روزنامه عربی :

روزنامه عربی تیتر زد:
فستیوال گل پرسپولیس تمام شدنی نبود .
یک از نشریات عربی بعد ازاین پیروزی پرگل مطلبی را به این مسابقه اختصاص داد و تیتر زد:
((فستیوال گل پرسپولیس تمام شدنی نبود.))

تیتر روزنامه کیهان:
کیهان کمی برای متفاوت تر بودن از رقیب تیتر زد : «این 3 تن شش بار دروازه تاج را لرزاندند »و عکس بازی دو تیم راروی جلد خود چاپ کرد. تیتر های دیگر این روزنامه به تیم ملی مربوط می شد.

تیتر روزنامه دنیای ورزش:
اما دنیای ورزش نوشت :«معجزه سرخ پوشان»در مطلب مربوط به این بازی امده بود :«اگر پرسپولیس دیشب را بااژاکس قهرمان نامدار اروپا مقایسه کنیم ره به خطا نرفته و سخنی به گزاف نگفته ایم . مگر اینکه درمیان صحبت از ارزشهای مادی در میان باشد که در این میان مشخص است که هیچ کدام از بازیکنان بزرگ اژاکس هم مقدار نیستند .»

ترکیب پرسپولیس
همایون بهزادی -- حسین کلانی -- اسماعیل حاج رحیمی پور
ایرج سلیمانی -- علی پروین -- اصغر ادیبی
ابراهیم آشتیانی -- مسیح مسیح نیا -- جعفر کاشانی -- رضا وطن خواه

ترکیب استقلال :
عادلخانی -- مظلومی-- روشن
قراب -- جباری -- حق وردیان
جانملکی -- عبدالهی -- الله وردی -- کرگرجم
رشیدی (حجازي)

داور بازی رومانیایی بود

نیکولاری پتروچیانو , داور بازی با کمک اکبر حق بین و محمود خوشخوان قضاوت این دیدار را در اولین دوره تخت جمشید به عهده داشت و مجبور شد 6 بار سوت خود را به جهت لرزش تور دروازه استقلال به صدا در بیاورد.
پتری چیانو روز راحتی را سپری میکرد تا قبل از این بازی بارها کارت زرد و قرمز به بازیکنان دو طرف داده شده بود.تا قبل از این دیدار رضا وطنخواه ، عزیز اصلی ، همایون بهزادی وحسین کلانی از پرسپولیس ومهدی لواسانی از استقلال از زمین مسابقه اخراج شده بودند ، اما در این بازی و در فشار حملات پرسپولیس هیچ اتفاقی نیفتاد و داور رومانیایی یک روز راحت و خوب را پشت سر گذاشت و با خیال اسوده ایران را به مقصد کشورش ترک کرد.

6 گل تاریخی را چه کسانی زدند

سه گل از شش گل را همایون بهزادی بازیکن سر طلایی معروف فوتبال ایران در دقایق 50، 87، 90 به ثمر رساند تا رکورد ماندگاری برای خود ثبت کند .
بهزادی در این رابطه گفت به تنهایی میتوانستم 6 گل به استقلال بزنم . باور کنید کار سختی نبود .
2 گل دیگر را ایرج سلیمانی در دقایق ( 45 , 57 ) وارد دروازه استقلال کرد حسین کلانی نیز در دقیقه 32 موفق به فتح دروازه حریف شد تا جشن تاریخی 6 تایی ها کامل شود .

حاشیه های دربی حماسی پرسپولیسی

دست دوستی زیر بغل غم!
می گویند بعد پایان بازی استقلالی ها بر روی زمین افتاده بودند و توانایی حرکت کردن نداشتند. پرسپولیسی ها وقتی این صحنه را دیدند به سمت یاران آبی پوش رفتند و زیر بغل انها را گرفتند و کمک کردند تا ابی پوشان زودتر غم را از دل بیرون کردند و راهی رختکن شوند.حرکاتی که گفته می شود زیر بارش شدید تشویق طرفداران پرسپولیس صورت گرفته بود

و اما داستان یاغی که مقصر باخت شناخته شد
بعد از بازی همه ی استقلالی ها به دنبال مقصر بودند.در این میان تیمسار خسروانی مدیر وابسته این باشگاه دو روز بعد از حادثه با حضور در جمع بازیکنان استفلال همه را مورد شماتت قرار داد. خسروانی که به شدت عصبانی بود به بازیکنان گفت: این تیم را منحل می کنم و عکس شما را بر سر در باشگاه می زنم و زیرش می نویسم که شما مایه ننگ این باشگاه هستید.این جمله هیچگاه به دل جواد الله وردی ننشست. او در میان بازیکنان استقلال بلند شد و به رئیس با نفوذ استقلال گفت : اگر ما ننگ باشگاه هستیم شما رئیس ننگها می باشید. همین حرف باعث شد الله وردی مقصر آن باخت شناخته شد و بعدها برای گرفتن رضایت نامه و پیوستن به پرسپولیس سختی های زیادی بکشد. در آن ایام مجله دنیای ورزش قصد داشت به نحوه ارتباط الله وردی با باشگاه استقلال بهبود ببخشد. حتی جلسه ای هم با این مدافع داشتند ، اما او هیچگاه حاضر نشد ننگ فوتبال لقب بگیرد تا ننگ بر پيشاني تیمسار خسروانی بماند.

بازی تصویر برداری شده یا نه؟

در این مورد حرفهای ضدو نقیض زیادی گفته شد. عده ای می گویند خسروانی از سر ناراحتی زیاد فیلم بازی 6تایی ها را در مرکز صدا و سیما نابود کرده است اما بازیکنان اکثرا می گویند این بازی اصلا فیلم برداری نشده است. در همان روز که دیدار دو تیم انجام می شد مسابقات جام جهانی کشتی به نام اریا مهر وبا حضور محمد رضا پهلوی در سالن حیدر نیا برگزار می شده است. البته عده ای مکان بازی هارا سالن 12هزار نفری ازادی عنوان می کنند. حضور شاه در محل این بازی ها باعث شد دوربینهای ورزشگاه به محل این بازی ها انتقال یابد و عملا هیچکس به فکر تهیه فیلم بازی نباشد.

from Patoghu.com 


Ali P.

6 taaee haa...

by Ali P. on

In the age of interenet, an event , only 35 years ago, is beginning to be questioned:

Was it 6-0, or was it 6-1 ?

A few years after that event, I came across a 'Kayhaan Verzeshi" of the week this game took place. The vendor wanted 35 toman for it "Kayhan Varzeshi" was 1.5 toman at the time, and my allowance about 20 tomans per week, I think.

But I had to have it. I bought it, and it is probably in some storage, somewhere in Iran.

Well I am here to tell you, it was Persepolis 6  :  Taj 0


(Makes you wonder about the accuracy of any event taken place, or statements made , that is to benefit, or detriment of any group, that is older than 100 years, doesn't it?)


Dear Faramarz

by Mehman on

Really enjoyed reading your memories of that famous game! It is ecxiting to hear a person who actually witnessed that game. I have read that it was a magic game for Perspolis and every good shot went into the net! I also heard that much of the victory was due to 2 persons on that day: Soleimani the midfielder whose best game was played on that day, and Homayoun Behzadi.

thanks for sharing your memories!

I remember well the tall defender of Pas: Hossein Gazerani. but I do not recollect much of Javad Gorab. Jabbari I remember who had really nice long shots, and Mazloumi had very nice head strikes and was the aghayeh goal many times, and above all was Roshan, I remember him scoring many goals for Iran's national youth and then the Team Melli. Roshan was a fantastic player with nice acrobatic shots.




Doctor Jaan

by Faramarz on

Doctor Jaan

I left Iran before the revolution so the players that you have mentioned don’t ring a bell with me

The very first game that I saw at Amjadieh was a double header and I was around 10 years old. The first game was Kian (Ali Parvin and Ghelich Khani, both around 18 years old) against Niroo Havaii (Mostafa Arab) 0-0. The second game was Shahin (all the legendary Persepolis players) vs. Daraii (Jalal Talebi, Akbar Eftekhari) 2-2.
And I heard my first chant that night…

طرفداران دارایی: اکبر افتخاری

طرفداران شاهین: ببندینش به گاری

We have such a rich culture


Perspolic everywhere

by Sargashteh on

I was a huge, huge Perspolis fan and still am. I remember I would get into arguments with my friends and classmates. But in my only trip back to Iran I realized the football culcture has regressed in Iran. There were so many fights and violent clashes in the stadiums that made me diappointed. Back in the day we had all kinds of clashes but we knew how to respect each other as well.



by Doctor X on

Are there any websites in order to track these guys down? You know like a "where are they now" kinda thing, which used to be a program on VH1 (is there still such a thing as VH1 the music channel? i am so beegh. this was at least 10 years ago). I guess we can find some info on them if we typed their names in Google or youtube even?...

Two players that impressed me very much in the rival team were Shahrokh Bayani(whom could not make up his mind between the two teams!!) and Jafar mokhtarifar Both from the new after the revolution period:)

I also remember a 3 -zip victory over esteghlal in summer of 86. I was taking my HS finals /exit exam in those days.

A popular cheer back in the day went as follows :)))

Perspolis hich go... nist. TOO TEAME TAJ FARAVOONEH:)))

Woof! WOOF!


Mehman Jaan

by Faramarz on

The game was on September 6, 1973 and Persepolis won it 6-0. Behzadi scored 3 goals, Iraj Soleimani scored 2 and Kalani scored 1. There was a free kick that Adelkhani took right away and scored, but the ref, whom I believe was Davood Nasiri brought it back. The battle between Ashtiani and Adelkhani was a lot of fun. Adelkhani had just come from Germany and joined Taj. I saw him once outside of Amjadieh getting out of a 2002 BMW, with his Jason King haircut, Cecil Gee shirt and Paco Rabanne cologne that you could smell from miles away. Hejazi played part of the game and then came out after giving up the goals and Rashidi (Khoozestan) replaced him.

I went to 100,000 Nafari stadium with a couple of my high school classmates. We met at Meydoon 24 Esfand and took the bus from there. Gazorani who played defense for Pas was also on our bus (nice guy).

Taj lost control of the game early on. I remember Caro Haghverdian and Jabbari complaining to each other all the time. I felt so bad for Hejazi. I watched him as a kid ever since he was 17 years old. Iranpak was his buddy and kissed him at half time. A very tough day for Taj fans.

Aside from Hejazi, Javad Ghorab was my favorite Taj player. I had his picture on my bedroom wall. He had a beautiful sister (Shohreh) who played for a woman’s team, very attractive!
Javad Ghorab toor o paareh kardeh!

Anahid Hojjati

Thanks for the memories, Bahram

by Anahid Hojjati on

Hossein Kalani used to take English classes in Iran America society.

My favorite players were Parvin, Hejazi, Roshan, and so many others. Believe me I am not that old but since I used to read "Keyhan Varzeshi" from when I was 7, I remember players like "Kalani", "Behzadi" and some others. I also remember "Ghafoor Jahani" from Malavan. Later on "Behtash Fariba" was one good looking player and had a chic name. Reza Heydari, famous Soccer referee was my PE teacher .  Guys in our neighborhood were mostly Taji But my sister and I were Persepolisee.  I believe Persepolis had more fans than Taj. I am glad that at least some of my favorite IC commentators/writers are Persepolisee. Sanaate Naft also had a good team or may be I am just biased.


PERSEPOLIS forever!!!! ;-)

by Khar on

Does anyone know in what year the game in which Persepolis smashed Taj 6 to 0 was played, was it 52 or 53? The game which lives in infamy, after that game Taj & it supporters were referred to as Shishta-eia.

By the way, let's not forget Gholam-Hossain Mazloomi, Taj center forward's nickname, the "Mordeh-Khor" :-)



by Mehman on


I remember Adel Khani very well. I was a kid and went for the first time with my parents to Aryamehr (Azadi) Stadium in 1353 during the Asian games and witnessed him scoring the 1 - 0 victory goal against Iraq in the semi finals ( he scored it from the corner spot!) His 'farars' and dribblings from the left were spectacular and his style of long hair and moustache was interesting.

I can never forget 3 great players from the past: Gelish Khani, Parvin and Roshan, all fantastic players, my age does not remember Kalani or Behzadi but I have heard they were fantastic players too.

That famous game 6-0 is a dream game for Perspolissies and I have heard that many people now are trying to find the filming of that game but it can not be found. Rumors are that the film was destroyed by general khosravani's order. Other rumors say that the match was never fully filmed and part of it was filmed because at the same time that the match was happening a group of movie-makers were filming Behrouz Vossoughi in a well known movie....

I would be glad to hear your memories of that game in more details if you were present there. By the way it is the first time I hear 6 to 1 ! never heard AdelKhani scoring a goal in that game! are you sure? 

take care friend,



hamsade ghadimi

shish shish shish-taa-eeaa

by hamsade ghadimi on

brings back old memories.  i was and am a perspolis fan.  i was also an abdo bowling regular.  i especially liked parvin and ghelich.  but i also respected some of the blue players; notabley, roshan and hejazi. i'm willing to give up the green in the flag and replace it with blue to get the country back (even if blue will be on top of the red). :)

here's a clip that makes fun of both sides, i hope you enjoy it: //www.youtube.com/watch?v=Rx2PiWNljuY


Opening Old Wounds

by Faramarz on

Dear Doctor X and Mehman

Red Wine is probably asleep by now (3 AM in Spain!) but I am willing to take all the bullets for all the Taji fans. I was there in the 100,000 stadium when Taj lost 6-1 (Adelkhani scored Taj's only goal) and had to face all my Longi friends in school

Even Iranpak who was a good friend of my idol Hejazi felt bad for him. But Taj came back later and beat Persepolis 2-0 in the next game

The Perspolisi crowd hated Adelkhani, the cool guy from Bundesliga with Jason King hairdo, 2002 beamer and miniskirt girlfriends! Here is another chant

طرفداران تاج: عادل خانی، عادل خانی

طرفداران پرسپولیس:  سگ زرد آلمانی

طرفداران تاج: عادل خانی، عادل خانی

Fun times


sharab jan

by Doctor X on

Daramet baradar. Daramet:))


Rooye zamin... zire zamin... Hameh Ja . Hame ja Perspolis.



  با تشکر



با تشکر بسیار از بهرام عزیز برای یاد آوری این سرود از فرزین.

چند نکته: این سرود در دهۀ 60 خوانده شده نه دهۀ 50. همۀ بازیکنانی که فرزین نام می برد متعلق به دهۀ شصت و بعد از انقلاب است.

البته عکسها بیشتر مال دهۀ 50 است و با اسامی بازیکنان در شعر فرزین همخوانی ندارد.

نکتۀ دوم اینکه پروین بر خلاف آنچه در شعر فرزین گفته شده فرد بسیار موفق و پولداری است و به اصطلاح امروزی ها میلیاردر است نمی دانم شاعر از کجا فکر کرده پروین وضعش خوب نیست و با این لحن سوز دار این حرف را می زند. فوتبالیست ها عموما از لحاظ مالی بسیار پولدار و تاجر صفت هستند.

نکتۀ آخر اینکه: همه جا پرسپولیس - اینور کوه پرسپولیس - اونوره کوه پرسپولیس - بالا بری پرسپولیس - پایین بیای پرسپولیس


نکتۀ آخر آخر اینکه: شیش هیچ یادت نره!


Thanks Bahram for memories

by benross on

I was a Taaji too. But back then I didn't even imagine a day that I become a Taaji -literally! I guess I just liked better Royal Blue!

I recall my sister had a crush on Hejaazi. But Ghelich-Khaani was my guy. Now you know where I'm coming from. The same place Ghelich went!

Among 'Reds', my only favorite one was Mammad Booghi (But I don't mean the one we have here in IC)