Abadan Anthem

Pre-1979 song performed by Roya High School alumni at recent reunion in U.S.

10-Jul-2011
Share/Save/Bookmark

 
masoudA

Thank You Ladies

by masoudA on

Made me proud of you and Abadan - all over again


Monda

Laaf-worthy Abadanis

by Monda on

This clip and the idea of having a reunion with childhood friends is a very sweet one indeed. Bella's clip helped me think of my friends who are also Roya alumni. So I called the friends who taught me to ride a bike in Braim, and encouraged me to climb those huge Konaar trees. Happy times...

Even though I was only born in Abadan and lived there my first five, I carry such great memories related to my Abadani friends and vacations spent with them. It felt carefree, safe and fun. As i'm sure other childhoods may have been in other provinces in Iran, then and now.

Oh not to mention the best tennis players/ coaches (as mine, aghaye Nemati) were Abadanis. 

 


Anahid Hojjati

thanks Ramin jan.

by Anahid Hojjati on

That would be nice. I wonder if any of you knew my sister. However, she was on the quiet side.


ramintork

Anahid Jan

by ramintork on

I might have some old pictures of my sisters and I in Kasra. I'll see if I can dig them up.


Anahid Hojjati

Ramin jan, my older sister went to Kasra

by Anahid Hojjati on

She must have gone there at least for a year, may be even more. I have to ask her. I remember when I was second grade and was going to Ferdosi, my older sister was in fifth grade in Kasra.


ramintork

You need to be an Abadani to appreciate Abadan

by ramintork on

We went to Kasra school, and had a good chorus there. 

Here are my tributes to Abadan:

//doodlejuice.com/2011/03/05/abdani-man-2/

 

Also a short story about Abadan:

//iranian.com/Arts/2002/August/Abadani/index.html 


Mash Ghasem

شراب جان دست درد نکنه

Mash Ghasem


شازده عزیز وقت کردی ، فقط اون بخشهای محلی رو که ما نمیفهمیم ، اگر زحمتی
نیست به فارسی ترجمه کنین ، تافهم مام بره بالا ، دمت گرم وشبت  خوش.

Jahanshah Javid

Mokhlese Red Wine & all

by Jahanshah Javid on

Red Wine jan. neveshtehat mesle hamisheh beh del chasbid. ma abadani ha ham az bas dooroftaadeh o koochik boodim keh khiyaalaat gondeh gondeh mikardim va motaabeghe aadat edaameh midim :)))


Red Wine

...

by Red Wine on

... یاد آقا نعمت و آن شبِ قشنگِ رامسر به خیر... تا نزدیکیهای صبح خواند ،یک نفس مردم پا به پایش زدند و رقصیدند...

اصلِ ترانه این است :

 


دختر آبادانی چه سبزه و مامانی، تو بلم پای بندر، می شینُوم تا بیائی


هل هلِ شو در اومد کشتی و مرکب اومد
هل هلِ شو در اومد شرجی و گرما اومد
صبر دلوم سر اومد، گل زری جون نیومد(۲)
آخ، دختر آبادانی چه سبزه و مامانی(۲)
تو بلم پای بندر، می شینوم تا بیائی(۲)

سر جسرِ بَهمشیر خودتو دیدوم، پِسندیدوم
نازتو دیدوم، پسِندیدوم، پاهاتو دیدوم، پسندیدوم
توی باشگاه نفت،خودتو دیدوم پسندیدوم ،رقصتو دیدوم پسندیدوم


گُل گُلِ نازِ دختر، چو قرصِ ماهه دختر(۲)
مرو مرو سیاهی زنگی، تو مگه مالِ فرنگی
پسرای آبودانی، مهربونو مردِ جنگی
کوری دیدُوم مِن کمپانی ، نمبرو تانکی فور بی
بیلرسوتی بر تنوم بید، سپرتاسی مِن دسوم بید


سالی دوما خورد به توروم، حالا یار یار می خونوم، حالا یار یار می خونوم


هل هلِ جمشید آباد مالِ خومونه
هل هلِ خسروآباد مالِ خومونه
سینما تاج و سده مالِ خومونه
هل هلِ احمد آباد مالِ خومونه
دختر آبادانی، چه سبزه و مامانی(۲)
تو بلم پای بندر، می شینوم تا بیائی(۲)

***

شب خوش .


Mash Ghasem

Dokhtare Abadani - كنسرت آغاسی

Mash Ghasem


This goes to Ahahid, Majnon and Framarz and all Aghasi lovers and needless to say Abadan and Dokhtarhay Abadani  lovers. Hopefully we'll be back by Karoon soon, to sing it again,

Mal khomonah, mal khomonah,.. 

Aghasi Dokhtare Abadani - كنسرت آغاسی - "IRAN"

//www.youtube.com/watch?v=-g_74F57DZw


Anahid Hojjati

Thanks Bella for the nostalgia

by Anahid Hojjati on

Dear Bella, Thanks for your post and Faramarz does have a point about Dokhtar Abadani being the anthem.


Faramarz

دختر آبادانی

Faramarz


 

Although I have never been to Abadan, but I know that the Abadani anthem is Dokhtr Abadani whom I know are very hot and wild


And as far as these ladies with reading glasses and cheat sheets goes, I am sure that they were hot back in the day


دختر آبادانی چه سبزه و مامانی

دختر آبادانی چه خوشگلو مامانی

تو بلمهای بندر میشینم تا بیایی

تو بلمهای بندر میشینم تا بیایی

هللیوسه
هللیوسه
هللیوسه هله هل هللیوسه
هللیوسه
هللیوسه
هللیوسه هله هل هللیوسه

دختر آبادانی چه سبزه و مامانی

دختر آبادانی چه خوشگلو مامانی

تو بلمهای بندر میشینم تا بیایی

تو بلمهای بندر میشینم تا بیایی

هللیوسه
هللیوسه


divaneh

ما این را به عنوان سرود آبادان قبول نداریم

divaneh


سرود آبادان باید یک چیزی باشد اینجوری:

توی شهر آبادان خودته دیدم

پسندیدم

چشاته دیدم

پسندیدم

لباته دیدم

پسندیدم

موهاته دیدم

پسندیدم

زیگناشم دیراله

نه نمیشم دیراله


Anahid Hojjati

نه بیش از هشت سالی در سیتیِ آبادان ماندم

Anahid Hojjati


 مثل فرامرز که نصفِ کامنتهایش شعر است , من هم گفته ام :

از صبح که پا میشم
در فیسوک و در آی سی
باید دفاع کنم
از هر لر و هر آبادانی
نه زادهِ دهی یا شهری در لرستانم
نه بیش از هشت در آبادان ماندم
از تهران هم که زشت گویید
باید من همی ساکت مانم
آخر من ربع قرنی ست
دور از خاکِ پاکِ تهرانم


Red Wine

...

by Red Wine on

خوزستانْ به کِناری و این ملّتِ  آبادان به یک کِنار،اینان مردمانی پُر شَّر و شُوری هستند که حتی گاهی‌ دیده ایم که خود را از خوزستانیهای دِگر جدا و سَوا میدانند،خُلق و خویِ  خاّص دارند و رَسم  و رُسوماتِ  عجیبْ،زندگی‌‌های ساده..مردانِ  جَنگی و زنانِ  پر رَمز و راز !

خواهی‌ یا نَخواهی ..هم میهَنند و احترامشان واجبْ که تو خوب دانی‌ که بی‌ آبادانی هیچ جشن و سُروری بر دِل‌ نَچَسبد.


Jahanshah Javid

laaf mizanim

by Jahanshah Javid on

... khoob ham mizanim :)))


BabakNeekpey

Joon e madaratoon "laaf nazaneen"

by BabakNeekpey on

I love Iran and all her cities;  I  have seen  many folks from this part of the country to  be rather exajorating about everything." LAAF ZADAN"Beside being under British influence has deeply affected their cuLture and behavior.

 

Also  my Ex wife  was Abadani  "  Beeeecharam kard""""