rudi2.jpg

Rudi Bakhtiar Exits VOA

Persian service's senior adviser "fired" after only a few months on the job

radiokoocheh.com: در پی اخراج سه نفر از عوامل تحریریه صدای آمریکا اینک صبح امروز مشاور ارشد این رسانه وزارت امور خارجه آمریکا اخراج شد. در روزهای آغازین ماه اکتبر سه نفر از اعضای تحریریه این رسانه به یک باره اخراج شدند. اگرچه «کوروش صحتی» و «احمد باطبی» پیشتر مورد تهدید واقع شده بودند اما علاوه بر آن ها «جمشید چالنگی» کارمند رسمی صدای آمریکا نیز از سمت کاری خود برکنار شده بود. اما در تازه ترین خبر از صدای آمریکا، ظهر روز جمعه بیست و یکم اکتبر «رودی بختیار» مشاور ارشد رییس صدای آمریکا اخراج شده است. رودی بختیار چندی پیش با دعوت مدیر جدید صدای آمریکا، رامین عسگرد به این مدیا آمده بود>>>

22-Oct-2011
Share/Save/Bookmark

 
Mash Ghasem

کوروش صحتی: ناگفته هایی در مورد چگونگی جدایی ام از صدای آمریکا

Mash Ghasem


هم میهنان و دوستان گرامی،

چند روزی است که همکاری اینجانب با بخش فارسی صدای آمریکا پس از گذشت بیش
از چهار سال قطع شده است. در طول این دوران ، سرزمین مان با رویدادهای تلخ و
شیرینی همراه بود. خوشحالم که در فضای بسته اطلاع رسانی در ایران و دروغ
پراکنیهای دستگاه رسانه ای ولی فقیه توانستم گوشه ای از واقعیات جامعه
ایران را از طریق شبکه صدای آمریکا انعکاس دهم.

با رنج و درد ملت بزرگ ایران بویژه زندانیان سیاسی و خانواده ها ی عزیزشان
دمخور باشم و با شادی اشان بخندم . از حضور میلیونی هم میهنان آزادیخواهم
در خیابانهای تهران و شهرهای دیگر ایران بوجد آیم و از شنیدن اخبار اعدام ،
شکنجه و زندانی کردن مداوم آزادیخواهان ایرانی در غم و اندوه فرو روم.

شبکه فارسی صدای آمریکا پلی بود میان من و شما و امیدوارم که هر گونه کمی و
کاستی که در گزارشهای اینجانب وجود داشت یا امکان رساندن صدای مظلومی
آنطور که باید فراهم نشد را بر من ببخشایید.

در روزهای اخیر شایعات فراوانی درباره مساله جدایی من از صدای آمریکا و
دلایل آن در سایتهای مختلف و شبکه های اجتماعی مطرح شده است. رسانه ها و
سایتهای حکومتی هم نتوانسته اند شادی خود را از جدایی من و چند همکار دیگرم
از صدای آمریکا پنهان کنند و در اخبار و گزارشهای خود به این مسأله
پرداخته اند.از سوی دیگر سایتی که در پوشش مبارزه با جمهوری اسلامی مدتها
است که به انتشار اخبار دروغین و ترور شخصیت فعالان سیاسی و دانشجویی مشغول
است ، دلیل قطع همکاری من و احمد باطبی با صدای آمریکا را با انتساب
اتهاماتی دروغین ، بی اساس و بی شرمانه ، همکاری با حکومت ایران عنوان کرده
است.البته این مسأ له از طریق مراجع قانونی در حال پیگیری است تا فرد
اتهام زن پاسخگوی ایراد اتهامات خود باشد.

همانطور که پیش از این هم در نوشته ای کوتاه ، متعهد شده بودم که آنچه باعث
جدایی من از صدای آمریکا شد را برای شما توضیح دهم و از آنجایی که خود را
در مقابل افکار عمومی مسئول می دانم ، نکاتی چند را در این مورد بیان می
کنم.

روز یازدهم مهرماه ۱٣۹۰ از دفتر اداری بخش فارسی صدای آمریکا با من تماس گرفته و از من خواسته شد که به آن دفتر مراجعه کنم.

خانم مسئول بخش اداری به من اعلام کرد که قراداد من با صدای آمریکا از سوی
آنها تمدید نشده ومن باید کارت خبرنگاری خود را تحویل دهم و آن روز آخرین
روز کاری من در صدای آمریکا خواهد بود.

این توضیح ضروری است که من همچون بسیاری از همکاران پیشین خود در صدای
آمریکا ، هیچ گاه کارمند رسمی صدای آمریکا نبوده و بعنوان قراردادی با این
شبکه همکاری داشتم.

پس از اعلام این موضوع من با آقای رامین عسگرد مدیر جدید بخش فارسی صدای
آمریکا صحبت کردم و از او خواستم که دلیل این امر را برایم توضیح دهد. وی
اعلام کرد که تنها کمبود بودجه باعث اتخاذ این تصمیم بوده است . جوابی که
البته برای من قانع کننده نبود، چرا که در ماههای پس از روی کار آمدن آقای
عسگرد ، صدای آمریکا شاهد استخدامهای متعددی بوده. البته این استخدامها
اکثرا از میان جوانان ایرانی- آمریکایی است که تسلطی به زبان فارسی ندارند،
از اوضاع و احوال ایران بی خبرند و تنها پس از گرفتن مدارک تحصیلی خود
توسط آقای عسگرد به مجموعه صدای آمریکا و با دریافت حقوقهای بالا افزوده می
شوند.

این جوانان البته نزدیکی هایی با گروههایی چون نایاک و پایا هم دارند.
نایاک، گروهی که عمده شهرتش را از اینکه مخالفانش آن را به لابی گری برای
جمهوری اسلامی در آمریکا متهم می کنند بدست آورده و پایا گروهی از ایرانی –
آمریکاییهایی که تمرکز خود را بر روی مسائل نسل دوم ایرانیان در آمریکا
گذاشته و خود را وارد مسائل داخل ایران بویژه سیاست نمی کند.

اما نکته مهم در ارتباط با سیاستهای جدید صدای آمریکا این است که اساسا
انتخاب رامین عسگرد بعنوان مدیر بخش فارسی این شبکه با علامتهای سوال بزرگی
روبرواست. آقای عسگرد یک دیپلمات وزارت امور خارجه آمریکا است، در تکلم و
فهم زبان فارسی دچار مشکل است و سابقه هیچ گونه کار رسانه ای و ژورنالیستی
هم ندارد.

باندبازی و تبعیض و ایجاد محیط یأس و نا امیدی و ترس از دست دادن شغل در
میان همکاران از نکته های بارز در زمان مدیریت وی است. اما مهمتر از این
مسائل ، بحث فشارهای سیاسی خارج از مجموعه برای ایجاد تغییرات در بخش فارسی
صدای آمریکا است.

رامین عسگرد که همزمان با گروههایی چون نایاک و پایا هم دارای روابط نزدیکی
است از سوی دیگر با فردی که بطور طنزآمیزی خود را رهبر جنبش دانشجویی
ایران می خواند ، روابط گسترده ای دارد.

شخص مذکور ؛ امیر عباس فخرآور برای اولین بار عسگرد را در سال ۱٣٨۵ در
کنسولگری آمریکا در دوبی و پیش از آمدنش به آمریکا ملاقات می کند.

این آشنایی و دوستی تاکنون ادامه یافته است. در حالی که فخرآور به طور مرتب
از طریق فحش نامه خود و همینطور برخی از شبکه های تلویزیونی ایرانی در لس
آنجلس به توهین به فعالان دانشجویی و تحریف جنبش دانشجویی ایران مشغول است،
رامین عسگرد به ریاست بخش فارسی صدای آمریکا می رسد.

همزمان با این تحولات ، فحاشی فخرآور به من و دیگر فعالان دانشجویی و
زندانیان سیاسی وارد مرحله جدیدی می شود. عسگرد در مقابل این فحاشیها نه
تنها واکنشی نشان نمی دهد ، بلکه در کنفرانسهای چند نفره فخرآور در واشنگتن
هم حضور پیدا می کند تا حمایت خود را از وی اعلام کند.

رابطه عسگرد و فخرآور باعث می شود که فخرآور که هیچ گونه مقبولیتی در میان
فعالان جنبش دانشجویی ایران ندارد ، پس از مدتها دوری از صدای آمریکا پایش
به برنامه های این شبکه باز شود.

بیش از ۵۰ نفر از شناخته شده ترین فعالان جنبش دانشجویی ایران در نامه ای
خصوصی به رامین عسگرد از حضور فخرآور در صدای آمریکا و چهره سازی دروغین و
یاوه گوییهایش انتقاد می کنند.نامه ای که بدون پاسخ می ماند.

در تمام طول مدتی که عسگرد در صدای آمریکا مشغول به کار بوده ، بارها و
بارها با فخر آور دیدار داشته است . در حالی که فخر آور به من و دیگر
دوستان هم دوره ای که در صدای آمریکا مشغول به کار بودیم مرتبا توهین می
کرد ، عسگرد حمایت از فردی چون فخر آور را به حمایت از کارکنان خود ترجیح
داد.تا جایی که از زمان به ریاست رسیدن عسگرد در صدای آمریکا تا روز جدایی
من از این شبکه ، وی تنها یک بار چند دقیقه کوتاه و آنهم در ابتدای روی
کار آمدنش با من گفتگو داشت.

حتی در یک مورد اعجاب انگیز ، حدود سه ماه پیش یک کارمند صدای آمریکا که در
بخش سایت صدای آمریکا مشغول به کار است بر سر یک مسأله کاری به من فحاشی
کرد و قصد ضرب و شتم مرا در ساختمان صدای آمریکا که یک ساختمان متعلق به
دولت فدرال آمریکا است ، داشت. پیام یزدیان دوست عزیز و همکار پیشین ام
برای جلوگیری از حمله وی در میان من و همکارم حائل شد. در این میان
متاسفانه مشت محکمی از طرف همکارم به صورت آقای یزدیان اصابت کرد.

همکاران دیگر با تعجب نظاره گر این صحنه بودند ، اما حتی در آن روز و
روزهای پس از آن ، آقای عسگرد هیچ گونه صحبت و یا دلجویی از من و یا پیام
یزدیان که در یک محیط فرهنگی مورد چنین حمله ای قرار گرفتیم ، نکرد.گویا سم
پاشیهای خارج از مجوعه صدای آمریکا و اسیر شدن در جناح بندیهای سیاسی چنان
چشم و گوش وی را بسته بود که به بدیهی ترین امری که باید به آن توجه کند و
آن هم حفظ حرمت و حقوق همه کارکنان صدای آمریکا است ، توجهی نشان نداد.

در اواخر شهریور ماه ، تداوم دروغ پردازیهای فخرآور ، ۱۰۲ نفر از فعالان
دانشجویی پیشین و کنونی را وا می دارد که در نامه ای محرمانه به کنگره
آمریکا از آوردن نام فخر آور و گروه چند نفره اش بعنوان یکی از گروههای
تأثیر گزار جنبش دانشجویی ایران در گزارش کمیته تحقیق کنگره آمریکا انتقاد
کنند.

کنت کتزمن مسئول کمیته تحقیق کنگره آمریکا در امور خاورمیانه که دارای
روابط نزدیکی با فخرآور است ، اطلاعات نادرستی را در گزارش سالانه خود
آورده است که این امر از سوی فعالان دانشجویی ایران بی پاسخ نمی ماند.

جالب این جاست که چند روز پس از ارسال این نامه محرمانه ، سایت فخرآور متن
کامل نامه و اسامی امضا کنندگان را منتشر می کند. روزنامه کیهان هم که
مدتها است به مشتری پر و پا قرص مطالب فخرآور تبدیل شده این نامه را البته
با چند روز تأخیر منتشر می کند.تا باز هم به تعبیر یکی از دوستان ، رهبر
کذایی جنبش دانشجویی ایران در نقش خبرنگار ویژه روزنامه کیهان ولی فقیه در
واشنگتن ظاهر شود.

اما این جا است که سه ضلع مثلث : سیاست بازی و بی کفایتی ( عسگرد ) ،
انتشار اطلاعات نادرست و غیر مسولانه ( کتزمن ) و دروغگویی و فریبکاری (
فخرآور)   به هم می رسند.

تصمیم نهایی، حذف سیاسی من و احمد باطبی بعنوان دو نفر از امضا کنندگان این
نامه روشنگرانه از صدای آمریکا است. در یک تصمیم سیاسی و بدون اطلاع تمام
کسانی که بطور مستقیم بر کار روزانه من در صدای آمریکا نظارت داشته و باید
در ارتباط با کار حرفه ای من نظر می دادند ، حکم عدم تمدید قراردادم با
صدای آمریکا به من ابلاغ می شود.

خانمها ستاره درخشش ؛ سردبیر و رودی بختیار ؛ تهیه کننده ارشد ( که چند روز
پیش وی هم بطور نامشخصی همکاری اش با صدای آمریکا قطع شد ) وهمینطور آقای
کاوه باسما نجی ؛ مشاور برنامه ها از این تصمیم هیچ گونه اطلاعی نداشتند و
اعتراض آنها و دیگر همکاران گرامی ام به تصمیم آقای عسگرد بی نتیجه می
ماند، تا پروژه حذف من از صدای آمریکا به انجام برسد.

دوستان و همراهان گرامی که در این چهار سال با پیامهای خود مرا به ادامه
راه امیدوارتر ساختید ، اما این پایان راه نیست. همانگونه که مزدوران ولی
فقیه نتوانستند صدایی که برای روشنگری و دادن اطلاعات درست به مردم و در
اعتراض به دیکتاتوری ، ستم و نابرابری و حمایت از آزادی خواهان بویژه
دانشجویان مبارز ایران زمین برخاست را با زندان و شکنجه خاموش کنند ، سیاست
بازان واشنگتنی هم قطعا نخواهند توانست.

از هم میهنان عزیزی که در تمام طول این مدت مرا به میهمانی خانه های پر
مهرشان پذیرفتند تا راوی رنج و درد فرزندان سرزمین مان باشم و همچنین از
همه همکاران عزیزی که در این سالها مهربانانه در کنار من بودند سپاس ویژه
دارم.

همچنان بر پیمان خود ایستاده ام تا روزی که میهن خویش را آزاد نبینم ، بر جای نشینم.

دوستدار کوچک ملت قهرمان ایران

کوروش صحتی

واشنگتن دی سی – آبان ۱٣۹۰


Future of Iran

Proud of Rudi! Iranians' Asset in the Media

by Future of Iran on

Everybody who has met Rudi Bakhtiar even once knows that she is one of the most caring persons you can ever meet. She is one of the few Iranians who has appeared on major channels like CNN for years. If there is a good cause to promote, then you could find Rudi's willingness to support it. She has contributed to the Iranian community to the best of her ability. She loves Iran and Iranians and has used all she could in her capacity to be the voice of the unheard. Over the past two years, she used her influence to bring the voices of the voiceless to the forefront. It's very unfortunate to see untrue and gossip type comments here on Iranian.com and on this post, made by anonymous people who don't have the courage to leave comments using their real names. It's become a dirty habit of some people to come online and trash people. It's a shame and shows how some Iranians have lost their dignity and have no shame writing untrue things about other people.

Rudi's departure is VOA's loss. She stood by her high standards and principles and that caused her departure. VOA has been in crisis for a long time and it does not have the requisite environment to welcome people like her. 


Nazy Kaviani

Rudi Bakhtiar

by Nazy Kaviani on

I have had the utmost pleasure of working with Rudi Bakhtiar. Rudi is one of the most competent professionals I have ever met. Her high standards of professional conduct and her sincerity in her work are simply exemplary.

There may be a thousand reasons why a professional relationship may end. Only those who are privy to complete, detailed information know why a working relationship ends. For my part, when I learned that Rudi went to VOA's Persian Service, there was a glimmer of hope in my heart for the troubled enterprise, and with this news that hope no longer exists.

For the thousandth time, I would like to express that it is utterly disgraceful for anonymous users on this site to speak about decent individuals who operate under their real names with such venom and hate with total impunity. I am disgusted that such cheap and unfair shots are allowed to take place against people here just because they are public figures.

Shame on us for rushing to attack people's name and character in the protected darkness of anonymity, just because we are allowed to do it. This is not freedom of expression. This is no different than throwing acid on someone's face, and it is simply appalling.

I wish Rudi Bakhtiar a bright future and an easy transition into her next professional position in an environment where she would shine and sparkle and prosper as only Rudi can.


Anahid Hojjati

thanks HFB for added info about

by Anahid Hojjati on

rudi having to take care of her father. at various workplaces in us, i have met and worked with people who broke their marriages only to marry someone they met at work. this is not unusual when people spend so much time at work and for many other reasons. so it seemed weird that why rudi should get fired for something that so many others do.  


Hafez for Beginners

CNN departure

by Hafez for Beginners on

Ms. Bakhtiar left CNN, as in her own words, she needed to take an extended "leave" to be with her dying father, and CNN would not renew her contract on those terms. (that's the gyst of what I remember from a speech of Rudi's in 2008.)

rationaliranian: Surely, it's mean to say Rudi Bakhtiar simply left CNN because of an "affair" - without mentioning the sadness of the above. 

 

 


Nader Vanaki

بودجه صدای آمریکا ته کشیده

Nader Vanaki


حالا کم کم نفرات رو کم می کنن و میرسه به روزی دو ساعت برنامه اخبار.  پیغام من به همشون اینه که دنبال یه بیزنس دیگه باشن مخصوصاً جمشید چالنگی جون با اون فیس و افاده فکر نکنم جای دیگه ای بتونه کار پیدا کنه. هنوز واشنگتن دی.سی. به چلوکبابی های بیشتر احتیاج داره.


divaneh

Sad News

by divaneh on

It is true that VOA is sinking. I didn't know she worked there. I liked the reports by Batebi and Sehati and thought they did very good jobs. I think Chalangi has been re-instated but not sure.

Perhaps they want to replace them with some pro-war personalities.


Disenchanted

May be Eric Cantor messed that up too!

by Disenchanted on

 

    Rudi is fruity! She should work for VOI (voice of Iranians) not VOA!


G. Rahmanian

Voice Of America?

by G. Rahmanian on

A while ago I mentioned something about certain guests with pro-regime agenda who have turned the medium into Voice Of IR! Not in those exact words, though. One of our friends on this site thought I was being too harsh on VOA. There's nothing harsh about criticizing programs which look more like propaganda produced by IR apologists and agents!


Fatollah

...

by Fatollah on

they are talented people, especially Rudi B. She will do just fine with or without VOA.


Shifteh Ansari

How very sad...

by Shifteh Ansari on

This is sad but not unexpected news. Unfortunately, Voice of America's Persian Service has long passed its heyday and its days of glory. Fraught with endless gossip and bad blood and incompetent managers, anchors, and analysts, the network remains a sad joke when it comes to its coverage of the political scene in Iran.

It is unwise of Rudi Bakhtiar or any other media professional worth their salt to accept to work for the sinking ship of a network.

Who could forget this disastrous interview with Mohsen Kadivar? A bigger disaster than the interviewee was the interviewer, Setareh Derakhshesh, who knew jack about what Mohsen Kadivar was fabricating, and provided a classical example of journalistic ignorance and ineptitude.

//www.youtube.com/watch?v=j1_4vZcSclk


Jahanshah Javid

VOA's loss

by Jahanshah Javid on

As a journalist and observer of Bakhtiar's career, I have great admiration for her. Without knowing anything about why VOA let her go, my view is that it does more harm to the organization where personal and political considerations take precedence more than any other major media outlets I know of, private or government, under current and past managements. This latest incident will make the staff more demoralized, unsettled and fearful of their job at a time when VOA should represent the best of American journalism in the region's media wars, in front of an Iranian audience who expect the highest standards.


Tavana

'Rationality:' A Rarity on IC!

by Tavana on

'Really?' Yes. As the 'All About the Real Rudy' remarks by 'Rationaliranian' tells it all about such rarity!

The truth 'really' hurts! 

 


aynak

It will be an interesting Parazit, if not an awkward one

by aynak on


will have to see.

Never understood why Rudi, left CNN for Fox.  But actually I was not even aware she was in VOA :)

 

 

 


default

Can we wait 4 FACTS before commenting

by Amir Normandi on

Till we do not have Miss Bakhtiar's side of the story, we better STOP making "?!!!!?" comments.

Amir Normandi


Souri

360 degree, is not Math but Geometry...

by Souri on

LOL. Roozbeh, man chera emrooz az dande chap boland shodam o hey shoma ro chase mikonam?

LOLO, vali be del nagir.

Always friend :)


Fariba Amini

Iranians cannot work together as a team

by Fariba Amini on

Because Iranians are unable to work together as a team. Each man or woman for him or herself.  We have not learned the art of cooperation, comradeship, respect for one another.  I had heard that inside VOA Persian there is a lot of backstabbing, and it is a mad world.  I asked a friend who works at VOA Afghanistan and he told me he only hears negative things.

Imagine, we boast and boast about our great culture but cannot see another person succeed. It is very sad but until we learn to work together as a team, things will remain the same whether the Islamic regime is in power or not.

 


Roozbeh_Gilani

No, I meant 360 degrees!

by Roozbeh_Gilani on

You passed today's math test dear  suri, congradulations!

 As I was traying to explain to you in a different blog, a puppet only repeats what the puppet master says, albeit in a different tone. A puppet's fate is entirely in it's master's hands....

"Personal business must yield to collective interest."


amirparvizforsecularmonarchy

Not a good sign.

by amirparvizforsecularmonarchy on

Surprising too.

Rudi Kojai Dokhtar, Chi shod?


Souri

LOL , Roozbeh jon

by Souri on

360 degrees of phase shift, is not a good statement.

360 degrees, is the same as 0 degree, so it means they stayed on their own position after having got a round!

You must say : 180 degree, if you meant they went to the opposit side.

(Or I may have been wrong and didn't get your point thorough, so I apologize)


fanoos

Women and men, in the office, working late,...., possibly

by fanoos on

attracted to one another, and next thing you know, kissing,..., and people gossiping, and resignation, moving on to... and you know the rest!

Just an speculation!

 


Roozbeh_Gilani

Here lies the problem:

by Roozbeh_Gilani on

When our sources of information  is limited at one end of this circular spectrum of media outlets to Press TV, and at the other end, VOA, after 360 degrees of phase shift! Of course with youtube right in the middle! 

"Personal business must yield to collective interest."


Souri

Lack of enough fund maybe? :)

by Souri on

The VOA just can't pay all those excessive salaries....especially that they didn't reach to their essential aims, so far.

Just a guess :)


پندارنیک

Of VOA

by پندارنیک on

I wish someone could've said more in order to educate a non-viewer like me. VOA didn't hire her for her legs, I know; was she fired for her "brain" then? Does anyone see a pattern which could reveal even a tiny portion of the US policy here?


Anahid Hojjati

what is the story behind all these firings?

by Anahid Hojjati on

i read something about batebi's but why "chalangi" was fired? and now rudi bakhtiar. she indeed has both beauty and brain and experience too.


Simorgh5555

She was cute as well. Brains

by Simorgh5555 on

She was cute as well. Brains and looks. good combination. 


Jahanshah Javid

Sad news

by Jahanshah Javid on

It's not clear why Bakhtiar's stay at the VOA ended so soon. She had brought a high degree of professionalism to the organization. She will be missed -- and hard to replace -- where seasoned journalists have found it difficult to function in its politically super-charged environment.